机动车交通事故责任纠纷 (2016)豫15民终3434号
裁判要旨
被上诉人何玉林驾驶豫S×××××号中型客车与刘德义驾驶的电动三轮车相撞,致刘德义受伤,电动车受损的交通事故,其应当在法律规定的范围内予以赔偿。因何玉林以固始客运公司名义购买的肇事车辆在财保信阳公司投有交强险和商业第三责任险,该车在保险期限内发生交通事故,且经交警大队确认何玉林负主要责任,刘德义负次要责任,故一审判决上诉人财保信阳公司在交强险和第三责任险限额内进行赔偿,有法律依据。一审认定的其他赔偿费没有超出法律规定的范围,不违反法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审诉讼费1870元,由上诉人财保信阳公司承担。本判决为终审判决。审判长 郑鹏飞审判员 崔仁海审判员 李 青二〇一六年十二月二十九日书记员 黄莹莹
摘要
被上诉人何玉林驾驶豫S×××××号中型客车与刘德义驾驶的电动三轮车相撞,致刘德义受伤,电动车受损的交通事故,其应当在法律规定的范围内予以赔偿。因何玉林以固始客运公司名义购买的肇事车辆在财保信阳公司投有交强险和商业第三责任险,该车在保险期限内发生交通事故,且经交警大队确认何玉林负主要责任,刘德义负次要责任,故一审判决上诉人财保信阳公司在交强险和第三责任险限额内进行赔偿,有法律依据。一审认定的其他赔偿费没有超出法律规定的范围,不违反法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审诉讼费1870元,由上诉人财保信阳公司承担。本判决为终审判决
正文(节选)
河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)豫15民终3434号上诉人(一审被告)中国人民财产保险股份有限公司信阳分公司(以下简称财保信阳公司)。住所地:信阳市京琛路北段。法定代表人彭永恒,公司经理。委托代理人王雅洁,河南金誉律师事务所律师(特别授权)被上诉人(一审原告)刘德义,男,1945年2月16日出生,回族,住固始县。委托代理人高泽芝,固始县城区法律服务中心法律工作者。(特别授权)……