机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖15民终1235号

本案争议焦点为：人保德州分公司。黄丙翠的误工期如何计算、一审判决的保险公司承担的保险责任是否正确。2016年11月11日安徽高诚司法鉴定所出具鉴定意见书，鉴定意见为“①黄丙翠因交通事故致颅脑损伤，②黄丙翠误工期为180日、护理期为60日、营养期为90日┉”，各方对黄丙翠的误工期均没有提出异议，一审据此意见计算的黄丙翠误工费正确。从本案已查明的事实看，施某驾驶的车辆属于电动汽车，在人保德州分公司投保了非机动车第三者责任保险，根据现有法律规定，电动汽车不需要登记上牌、投保交强险，驾驶人也无需领取驾驶证，且作为保险人的人保德州分公司在投保时对于上述情形是明知的。本起事故发生后，经交警部门认定，刘自存负事故同等责任，其驾驶的电动汽车经鉴定属于机动车类纯电动汽车，依照相关法律规定，刘自存驾驶机动车致黄丙翠受伤，其应先在交强险限额内对施某承担赔偿责任，超出交强险部分由双方按照各自的责任比例承担责任。根据刘自存投保时双方《中国人民财产保险股份有限公司非机动车第三者责任保险条款》第三条：“在保险期间内，被保险人在使用保险车辆过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡或财产直接损失，依照中华人民共和国法

本案争议焦点为：人保德州分公司。黄丙翠的误工期如何计算、一审判决的保险公司承担的保险责任是否正确。2016年11月11日安徽高诚司法鉴定所出具鉴定意见书，鉴定意见为“①黄丙翠因交通事故致颅脑损伤，②黄丙翠误工期为180日、护理期为60日、营养期为90日┉”，各方对黄丙翠的误工期均没有提出异议，一审据此意见计算的黄丙翠误工费正确。从本案已查明的事实看，施某驾驶的车辆属于电动汽车，在人保德州分公司投保了非机动车第三者责任保险，根据现有法律规定，电动汽车不需要登记上牌、投保交强险，驾驶人也无需领取驾驶证，且作为保险人的人保德州分公司在投保时对于上述情形是明知的。本起事故发生后，经交警部门认定，刘自存

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖15民终1235号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司,住所地山东省德州市德城区青年路948号,统一社会信用代码91371400867296756X。法定代表人：孙传鲲，该分公司经理,委托诉讼代理人：王为杰，山东天衢律师事务所律师。被上诉人(原审原告):黄丙翠,女,1958年4月28日出生,汉族,住安徽省六安市金安区，……