机动车交通事故责任纠纷 （2017）沪01民终10582号

根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，在明确侵权责任的成立以及范围的基础上，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本起交通事故发生于机动车与行人之间，并经相关职能部门认定顾士杰负事故全部责任。关于平安保险公司对该起事故真实性提出的异议，因未能提供足够的证据予以反驳，故法院不予采纳。关于平安保险公司提出免予承担商业险赔付责任的意见，法院经审查后认为，虽然商业保险条款中确实有明确约定，“被保险人或者驾驶人以及他们的家庭成员的人身伤亡的损失，保险人不负责赔偿”，但之所以要制定该条款，目的是为了防止被保险人制造虚假事故骗取保险金，而本案中，平安保险公司并无证据证明被保险人顾士杰有制造虚假事故骗取保险金的情形，故仅凭受害人顾某2与被保险人顾士杰系爷孙关系而拒绝承担商业三者险的赔付责任，缺乏事实和法律依据，法院对其相关辩称意见不予采纳。故对顾文连、顾文清、顾文妹、顾文新、顾正明、顾正军的合理经济损失，法院确认先由平安保险公司在交强险责任限

根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，在明确侵权责任的成立以及范围的基础上，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本起交通事故发生于机动车与行人之间，并经相关职能部门认定顾士杰负事故全部责任。关于平安保险公司对该起事故真实性提出的异议，因未能提供足够的证据予以反驳，故法院不予采纳。关于平安保险公司提出免予承担商业险赔付责任的意见，法院经审查后认为，虽然商业保险条款中确实有明确约定，“被保险人或者驾驶人以及他们的家庭成员的人身伤亡的损失

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终10582号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市静安区常熟路8号。负责人：陈雪松，总经理。委托诉讼代理人：钱飞，上海明伦律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄勐，上海明伦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：顾文连，女，1956年10月7日出生，汉族，住上海市浦东新区。被上诉人（原审原告）：顾文清，男，1……