机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖11民终2554号

公民的健康权受法律保护。尹邦明驾驶的车辆与张正祥驾驶的电动车发生相撞，事故造成电动车损坏，李仁美受伤。定远县公安局交通警察大队出具的事故证明注明两车发生相撞事实存在，但道路交通事故成因无法确认，以致交警部门对本次交通事故的责任未予认定。且原、被告均未对对方是否存在过错提交相关证据，故应推断双方对事故的发生均存在过错，由尹邦明和张正祥对本次事故各承担50%的责任，因张正祥驾驶的系电动车，故赔偿比例可按6︰4的比例承担。由于尹邦明驾驶的皖Ｍ×××××号牌车的登记所有人是安徽省交通集团滁州汽运有限公司定远分公司。该公司为皖Ｍ×××××号车在人寿保险滁州市中心支公司投保了交强险和保险金额为50万元的商业第三者责任险，并附加不计免赔，另还投保了保险金额为5万元的交通事故精神损害赔偿责任保险。本起事故发生在保险期间内。故尹邦明应承担的赔偿责任首先由人寿保险滁州市中心支公司在事故车辆投保的交强险责任限额内直接赔偿，超出交强险责任限额的部分，由人寿保险滁州市中心支公司在事故车辆投保的商业三者险和交通事故精神损害赔偿责任保险的责任限额内按责任及保险限额比例承担。此外，因被鉴定人李仁美鉴定时其骨折内固定装

公民的健康权受法律保护。尹邦明驾驶的车辆与张正祥驾驶的电动车发生相撞，事故造成电动车损坏，李仁美受伤。定远县公安局交通警察大队出具的事故证明注明两车发生相撞事实存在，但道路交通事故成因无法确认，以致交警部门对本次交通事故的责任未予认定。且原、被告均未对对方是否存在过错提交相关证据，故应推断双方对事故的发生均存在过错，由尹邦明和张正祥对本次事故各承担50%的责任，因张正祥驾驶的系电动车，故赔偿比例可按6︰4的比例承担。由于尹邦明驾驶的皖Ｍ×××××号牌车的登记所有人是安徽省交通集团滁州汽运有限公司定远分公司。该公司为皖Ｍ×××××号车在人寿保险滁州市中心支公司投保了交强险和保险金额为50万元的商

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖11民终2554号上诉人（原审原告）：李仁美，女，1952年4月18日出生，汉族，农民，住安徽省定远县。委托代理人：柏正品，安徽曲阳律师事务所律师。委托代理人：郭苏，安徽曲阳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:尹邦明,男,1966年1月5日出生,汉族,驾驶员，住安徽省定远县。被上诉人（原审被告）:安徽省交通集团滁州汽运有限公司定远分公司,住……