机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙04民终175号

公民的人身权利受法律保护。根据《道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动一方驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车的赔偿责任”。《保险法》第六十五条第一款规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金”。本案中事故车辆在天安海宁公司处投保了交强险和商业三者险，且事故发生在保险期内，沈翠丽要求天安海宁公司在交强险和商业三者险限额内赔偿，不足部分由杨菁、顾宇凤负责赔偿请求的合理部分，予以支持。沈翠丽计算赔偿指数比例为：1个七级伤残的伤残赔偿指数为40%，1个十级伤残的增加附加赔偿指数为2%，1个十级伤残的增加附加赔偿指数为2%，共计伤残赔偿指数为44%。对沈翠丽误工费计算，现有的证据能够证明其事发前在理发店工作，应按事故发生前三个月每月平均工资2800元计算，予以

公民的人身权利受法律保护。根据《道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动一方驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车的赔偿责任”。《保险法》第六十五条第一款规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金”。本案中事故车辆在天安海宁公司处投保了交强险和商业三者险，且事故发

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙04民终175号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司海宁支公司。住所地：浙江省海宁市海洲街道海昌南路***号中海大厦*号***室。统一社会信用代码：91330481745064201K。负责人：朱炳良，经理。委托诉讼代理人：张怡雯，女，该单位工作人员。被上诉人（原审原告）：沈翠丽，女，1950年10月24日出生，汉族，住浙江省海宁市。……