装饰装修合同纠纷 （2018）沪01民终2666号

竺翠莉、荣欣公司之间签订的装修合同系当事人真实意思表示，并未违反法律、行政法规效力性的强制规定，属有效合同，当事人均应恪守。首先，关于承重墙及横梁被损的问题。荣欣公司作为专业的装修公司，对系争房屋装修理应承担更高的注意义务并提供优质的装修服务，但其却在设计中将墙体属性弄错，并在施工中将承重墙及横梁损坏，理应承担主要责任；而竺翠莉亦应对自身事务尽到一定的注意义务，其作为发包人，对系争房屋的情况应当是明知的，而其在设计图纸上签字确认的行为，足以反映出其对合同履行并未尽到相应的审查及注意义务，故亦应承担次要责任。关于责任承担比例，结合过错程度，法院酌定由竺翠莉、荣欣公司各自承担30%、70%的责任，而在责任承担方式上，一则荣欣公司确实未提供其能够进行承重墙修复施工的相应资质，二则其自愿申请修复方案的审价鉴定并愿意以支付审价费用的方式了结该项纠纷，该主张亦无不妥。故结合案情及相关鉴定情况，法院判定由荣欣公司向竺翠莉支付承重墙及横梁70%的修复费用2,232.30元。其次，关于合同能否继续履行的问题。在荣欣公司违约情形下，竺翠莉虽有权要求合同继续履行，但装修合同继续履行的内容实质上是要求荣欣公司

竺翠莉诉上海荣欣装潢有限公司装饰装修合同纠纷一案二审民事判决书 装饰装修合同纠纷

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终2666号上诉人（原审原告、反诉被告）：竺翠莉，女，1953年5月10日生，汉族，住上海市黄浦区。被上诉人（原审被告、反诉原告）：上海荣欣装潢有限公司，住所地上海市普陀区志丹路184-190（双）号510室。法定代表人：陈国宏，董事长。委托诉讼代理人：商志平，男，系该公司员工。委托诉讼代理人：席嘉徽，女，系该公司员工。上诉人竺翠莉因与被……