机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖04民终1241号

行为人因在道路上堆放物品等妨碍通行的行为，导致交通事故造成损害，行为人应承担赔偿责任。本案张俊香在工程施工过程中，将泥土堆放在道路上，最终引发本起交通事故，应承担相应的赔偿责任。安徽兴丰建设公司作为该工程合同施工方，未能对张俊香在施工过程中的不当堆放泥土行为予以制止和及时清理，存在管理不当的过错，应与张俊香承担连带责任。丁传梅在驾驶车辆过程中，处置措施不当，亦应承担一定的民事责任。丁传梅诉请精神抚慰金5000元，鉴于其自身存在过错，酌定2000元。陈某某构成十级伤残，其诉请精神抚慰金5000元适当，予以支持。综上，丁传梅、陈某、陈某某的赔偿项目和数额如下：医疗费22118.19元（7343.70元＋3217.60元＋1556.89元＋10000元）、误工费802.83元（114.69元×7天）、护理费7725.60元〔104.40元×74天（7天＋7天＋60天）〕、营养费3120元〔30元×104天（7天＋7天＋90天）〕、住院伙食补助费420元〔30元×14天（7天＋7天）〕、残疾赔偿金99356元（24839元×20年×10%×2人）、精神抚慰金7000元（2000元＋5000元）

行为人因在道路上堆放物品等妨碍通行的行为，导致交通事故造成损害，行为人应承担赔偿责任。本案张俊香在工程施工过程中，将泥土堆放在道路上，最终引发本起交通事故，应承担相应的赔偿责任。安徽兴丰建设公司作为该工程合同施工方，未能对张俊香在施工过程中的不当堆放泥土行为予以制止和及时清理，存在管理不当的过错，应与张俊香承担连带责任。丁传梅在驾驶车辆过程中，处置措施不当，亦应承担一定的民事责任。丁传梅诉请精神抚慰金5000元，鉴于其自身存在过错，酌定2000元。陈某某构成十级伤残，其诉请精神抚慰金5000元适当，予以支持。综上，丁传梅、陈某、陈某某的赔偿项目和数额如下：医疗费22118.19元（7343.7

安徽省淮南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖04民终1241号上诉人（原审被告）：张俊香，男，1971年7月6日出生，汉族，住安徽省委托诉讼代理人：顾承荣，安徽繁星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:丁传梅，女，1980年4月3日出生，汉族，户籍所在地安徽省，经常居住地安徽省被上诉人（原审原告）：陈某，女，2004年12月25日出生，汉族，户籍所在地安徽省，经常居住地安徽省法定代理人……