交通肇事 （2018）渝03刑终15号

本案现有证据证明被告人陈毓明驾驶无牌照电动三轮车在与客车会车时，忽视安全，未能与正在公路边与被告人陈毓明驾驶的电动车同向行走的被害人袁某保持安全距离，致使路上行人袁某避让不及而摔倒至公路下的坡坎并当场死亡，加之被害人袁某没有遭受二次伤害及碾压，袁某的死亡与被告人的交通肇事行为有直接的因果关系，故被告人陈毓明违反交通运输管理法规，交通肇事致一人死亡，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。陈毓明的交通肇事行为造成袁某死亡，依法应对袁某死亡后产生的损害后果承担民事赔偿责任。关于民事赔偿问题，综合评判如下：袁某死亡前系农村居民，死亡赔偿金应按照上一年度农村居民人均可支配收入标准计算。丧葬费按照重庆市城镇私营单位就业人员年平均工资计算六个月。三原告人主张的交通费、处理丧葬事宜的误工费虽未提供充分证据证明，但考虑到有实际的交通费支出和误工损失，故对三原告人主张的交通费酌情认定2000元；处理丧葬事宜误工费按照三人三天，每人每天80元计算。其主张的精神抚慰金不属于附带民事诉讼赔偿范围，对该请求不予支持。故确认袁某死亡后的产生的经济损失为：死亡赔偿金127039元（11549元/年11年），丧葬费

陈毓明等交通肇事罪二审刑事裁定书 交通肇事

{C} 重庆市第三中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2018）渝03刑终15号 原公诉机关重庆市垫江县人民检察院。 上诉人（原审被告人）陈毓明，男，1949年12月10日出生于重庆市垫江县，汉族，小学文化，农民，住垫江县。因涉嫌犯交通肇事罪，2017年1月2日到案，同年2月9日被垫江县公安局决定监视居住，同年3月15日由垫江县人民检察院决定监视居住。 辩护人张凡华，重庆贤正律师事……