机动车交通事故责任纠纷 （2014）济中民二终字第26号

柴勇立与范改珍发生交通事故，经交警部门调查处理，认定柴勇立、范改珍分别承担该事故的同等责任，闫淼不承担责任。双方对此无异议，且该事故认定书事实清楚、程序合法，适用法律正确，该院予以确认。行驶证登记车辆所有人为济源汇丰嘉航公司。虽然济源汇丰嘉航公司提出车辆是王国利挂靠在其处，车主应为王国利，但在指定日期内未提交证据，该意见不予采信。据此济源汇丰嘉航公司作为车辆所有人，应对闫淼造成的损害承担相应赔偿责任。由于柴勇立和范改珍被认定为同等责任，且对方系机动车辆，根据《河南省道路交通安全条例》第四十二条第三款之规定济源汇丰嘉航公司对闫淼造成的损失应承担60%的责任。由于事故车辆豫U772**号牌货车在太平洋财险济源支公司投保了交强险和商业第三者责任险。故太平洋财险济源支公司应在保险限额范围内承担赔付责任。闫淼的损失如下：1、医疗费12596.48元；2、护理费，闫淼住院期间由母亲王春艳护理，王春艳月平均工资为3070元（2930元＋3100元＋3180元）／3个月，其住院30天，护理费应为3070元；3、住院伙食补助费，闫淼住院30天，根据豫财办行（2007）115号《河南省省直机关和事业单位差

柴勇立与范改珍发生交通事故，经交警部门调查处理，认定柴勇立、范改珍分别承担该事故的同等责任，闫淼不承担责任。双方对此无异议，且该事故认定书事实清楚、程序合法，适用法律正确，该院予以确认。行驶证登记车辆所有人为济源汇丰嘉航公司。虽然济源汇丰嘉航公司提出车辆是王国利挂靠在其处，车主应为王国利，但在指定日期内未提交证据，该意见不予采信。据此济源汇丰嘉航公司作为车辆所有人，应对闫淼造成的损害承担相应赔偿责任。由于柴勇立和范改珍被认定为同等责任，且对方系机动车辆，根据《河南省道路交通安全条例》第四十二条第三款之规定济源汇丰嘉航公司对闫淼造成的损失应承担60%的责任。由于事故车辆豫U772**号牌货车在太

河南省济源中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济中民二终字第26号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司济源中心支公司。代表人刘捷，该公司经理。委托代理人张桂玲，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）闫淼，曾用名闫晓煜，女，汉族。法定代理人闫红强，系闫淼父亲。委托代理人常兴武，济源市承留镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）济源市汇丰嘉航贸易有限公司。法定代表人赵阳，该公司董事……