交通肇事 （2014）承刑终字第00083号

原审被告人贾某某违反交通管理法规，发生交通事故，造成一人死亡，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，贾某某在庭审中如实供述犯罪事实，认罪态度较好，且已与被害人亲属达成和解协议，取得了被害人亲属的谅解，原判对原审被告人贾某某从轻处罚并适用缓刑适当。因原审被告人贾某某的犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人造成的经济损失应当依法赔偿。原审被告人贾某某所驾驶的车辆在华安保险公司和太平洋保险公司分别投有机动车交通事故责任强制保险和第三者商业责任险，故贾某某的赔偿责任应由华安保险公司在责任强制保险范围内赔偿122000元，不足的327241.09元由太平洋保险公司在三者责任险限额内承担70%的赔偿责任，即人民币229068.76元。因贾某某在从事雇佣活动中致人死亡，其雇主边某某应当承担赔偿责任，故施救费1200元及鉴定费600元由边某某承担70%的赔偿责任，即人民币1260元。上诉理由，经查，原判对包括池某某在内的原审附带民事诉讼原告人要求赔偿的死亡赔偿金（被扶养人生活费）、处理丧葬事宜支出、摩托车损失、误工费、营养费过高部分不予支持。本案根据原审被告人贾某某在事故中承担主要责任，认定太平洋保险公

原审被告人贾某某违反交通管理法规，发生交通事故，造成一人死亡，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，贾某某在庭审中如实供述犯罪事实，认罪态度较好，且已与被害人亲属达成和解协议，取得了被害人亲属的谅解，原判对原审被告人贾某某从轻处罚并适用缓刑适当。因原审被告人贾某某的犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人造成的经济损失应当依法赔偿。原审被告人贾某某所驾驶的车辆在华安保险公司和太平洋保险公司分别投有机动车交通事故责任强制保险和第三者商业责任险，故贾某某的赔偿责任应由华安保险公司在责任强制保险范围内赔偿122000元，不足的327241.09元由太平洋保险公司在三者责任险限额内承担70%的赔偿责任，即

河北省承德市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）承刑终字第00083号原公诉机关隆化县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司承德中心支公司）住所承德市丽正门大街6号。负责人姜跃利，总经理。委托代理人焦文臣，该公司理赔部员工。原审被告人贾某某，男，1970年10月25日出生，汉族，初中文化，农民，住丰宁满族自治县。2013年9月21日因涉嫌犯交……