机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽01民终5881号

黄艺驾驶轿车与马祥金驾驶的电动自行车发生刮擦，造成马祥金受伤及两车不同程度受损。黄艺所提供接处警情况登记表亦载明马祥金驾驶超标无牌电动车驾驶在福湾高架桥下机动车道内被闽Ａ×××××小车刮擦，与交通事故责任认定书认定的事实能够印证证实事故发生时，黄艺未对同向行驶的车辆尽到注意义务，故一审法院对交警大队所作的事故认定予以确认。马祥金诉请各项损失一审法院认定如下：1.医疗费3432.79元，有门诊病历、X线诊断报告单、疾病证明书、收费票据等予以证实，一审法院予以支持；2.马祥金因本案事故致右外踝骨折、右内踝撕脱性骨折等损伤，构成十级伤残，营养费一审法院酌定1500元；3.马祥金48岁，系城镇居民，误工费标准按照城镇单位从业人员平均劳动报酬计算，马祥金诉请161元/天计算，一审法院予以支持，误工期间按其就诊11次及医嘱累计建休六周计算共53天，即误工费为161元/天×53天=8533元；4.马祥金仅门诊治疗，病历及疾病证明书未见加强护理医嘱，都邦财保认可15天护理期，标准为108元/天，故一审法院支持护理费为1620元；5.考虑到交通费在马祥金就医过程中确实发生，结合马祥金居住处所、就诊次数与

黄艺驾驶轿车与马祥金驾驶的电动自行车发生刮擦，造成马祥金受伤及两车不同程度受损。黄艺所提供接处警情况登记表亦载明马祥金驾驶超标无牌电动车驾驶在福湾高架桥下机动车道内被闽Ａ×××××小车刮擦，与交通事故责任认定书认定的事实能够印证证实事故发生时，黄艺未对同向行驶的车辆尽到注意义务，故一审法院对交警大队所作的事故认定予以确认。马祥金诉请各项损失一审法院认定如下：1.医疗费3432.79元，有门诊病历、X线诊断报告单、疾病证明书、收费票据等予以证实，一审法院予以支持；2.马祥金因本案事故致右外踝骨折、右内踝撕脱性骨折等损伤，构成十级伤残，营养费一审法院酌定1500元；3.马祥金48岁，系城镇居民，误

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽01民终5881号上诉人（原审被告）：都邦财产保险股份有限公司福州市鼓楼支公司，住所地福建省福州市鼓楼区六一北路328号金源花园B区三层。主要负责人：倪文平，总经理。委托诉讼代理人：龚慧英，女，系公司员工。被上诉人（原审原告）：马祥金，女，1969年3月2日出生，汉族，住福建省福州市仓山区。委托诉讼代理人：吴恩增，北京大成（福州）律师事务所律……