机动车交通事故责任纠纷 (2014)本民三终字第00036号

案号
(2014)本民三终字第00036号
法院
辽宁省本溪市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2014
地域
辽宁省本溪市
裁判日期
2014-04-09

裁判要旨

刘德义驾驶电动车将谢艳珍撞伤,经本溪市公安局交警支队明山大队认定,刘德义负全部责任,故刘德义应赔偿由此造成的谢艳珍经济损失。谢艳珍提出的要求刘德义赔偿误工费9250元、护理费2600元、伙食补助费2600元、复查费134元、交通费20元、复印费15元、残疾赔偿金46446元、精神抚慰金6966.90元、二次手术费6992元的诉讼请求,其中误工费日期应当根据谢艳珍接受治疗的医疗机构出具的证明确定,即谢艳珍住院32天,误工时间应为32天。谢艳珍计算日期有误,应予以纠正。二次手术费用6992元计算有误,应为6692元。因谢艳珍系农村户口,故其残疾赔偿金和精神抚慰金应按农村标准予以计算。伙食补助费计算标准有误,每天应按15元计算。据此判决:被告刘德义赔偿原告谢艳珍误工费1600元、护理费2600元(含二次手术期间护理费)、伙食补助费480元、医疗费134元、交通费20元、复印费15元、残疾赔偿金18768元、精神抚慰金2815元、二次手术费6692元,合计33124元,于判决发生法律效力后立即给付。如果未按判决指定的期间履行给付金钱的义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规

摘要

刘德义驾驶电动车将谢艳珍撞伤,经本溪市公安局交警支队明山大队认定,刘德义负全部责任,故刘德义应赔偿由此造成的谢艳珍经济损失。谢艳珍提出的要求刘德义赔偿误工费9250元、护理费2600元、伙食补助费2600元、复查费134元、交通费20元、复印费15元、残疾赔偿金46446元、精神抚慰金6966.90元、二次手术费6992元的诉讼请求,其中误工费日期应当根据谢艳珍接受治疗的医疗机构出具的证明确定,即谢艳珍住院32天,误工时间应为32天。谢艳珍计算日期有误,应予以纠正。二次手术费用6992元计算有误,应为6692元。因谢艳珍系农村户口,故其残疾赔偿金和精神抚慰金应按农村标准予以计算。伙食补助费计算

正文(节选)

辽宁省本溪市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)本民三终字第00036号上诉人(原审原告)谢艳珍,女。委托代理人孙长喜,男。被上诉人(原审被告)刘德义,男。委托代理人秦甦皎(系刘德义妻子)。委托代理人孙淑芹,女。上诉人谢艳珍因机动车交通事故责任纠纷一案,不服辽宁省本溪市明山区人民法院(2013)明民二初字第00526号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案,现已审理终结。原审……