机动车交通事故责任纠纷 （2013）怀中民一终字第319号

根据上诉人中国大地财产保险股份有限公司怀化中心支公司提出上诉的请求与理由，因上诉状提出的其它诉请及理由，上诉人在庭审中已表示放弃，故本案的主要争议是：另一车主即被上诉人杨明经认定在本次事故负次要责任，其投保的被上诉人中国人民财产保险股份有限公司怀化市分公司是否应承担交强险的赔偿责任的问题，现评析如下：在本次交通事故中，因杨仕煌的损伤是陈俊宇驾驶的湘N×××××号中型客车刮撞所致，该次交通事故发生在湘N×××××号中型客车投保交强险的保险期间，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，因此对杨仕煌的损失，应当由为陈俊宇所驾驶车辆承保的保险公司即中国大地财产保险股份有限公司怀化中心支公司在交强险责任限额范围内先行赔偿，不足的部分，按过错责任分担；本案杨明所驾驶湘N×××××号小型客车虽亦投有交强险，但杨仕煌受伤是在离开湘N×××××号小型客车后，被陈俊宇驾驶的湘N×××××号中型客车刮撞所致，杨明驾驶的湘N×××××号小型客车并未直接对杨仕煌造成损伤，根据交强险条款，为湘N×××××号小型客车承保交强险的人民财产保险怀化分公司不应承担交强险的赔偿责任。故上诉人中国大地财产保险股份

根据上诉人中国大地财产保险股份有限公司怀化中心支公司提出上诉的请求与理由，因上诉状提出的其它诉请及理由，上诉人在庭审中已表示放弃，故本案的主要争议是：另一车主即被上诉人杨明经认定在本次事故负次要责任，其投保的被上诉人中国人民财产保险股份有限公司怀化市分公司是否应承担交强险的赔偿责任的问题，现评析如下：在本次交通事故中，因杨仕煌的损伤是陈俊宇驾驶的湘N×××××号中型客车刮撞所致，该次交通事故发生在湘N×××××号中型客车投保交强险的保险期间，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，因此对杨仕煌的损失，应当由为陈俊宇所驾驶车辆承保的保险公司即中国大地财产保险股份有限公司怀化中心支公司

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）怀中民一终字第319号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司怀化中心支公司，住所地湖南省怀化市迎丰中路328号，组织机构代码：78537324-4。负责人周小英，系该公司总经理。委托代理人马少军，男，1966年7月7日出生，汉族。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司怀化市分公司，住所地湖南省怀化市鹤城区迎丰中路656号，组织……