机动车交通事故责任纠纷 （2015）盐民终字第01655号

公民的健康权及财产权受到侵害，有权要求侵害人赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡及财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制险分项限额内予以赔偿。不足部分，由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿。仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由双方当事人按照过错责任进行赔偿。1.交警部门的事故责任认定符合法律规定，予以采信。因周井花驾驶的苏J×××××号小型普通客车在国泰财保江苏分公司投保了机动车交通事故责任强制险和100万元不计免赔的第三者责任险，事故发生在保险期限内，周井花在此事故中承担全部责任，故应由国泰财保江苏分公司在交强险规定的赔偿限额内承担赔偿责任。超出交强险的部分，由国泰财保江苏分公司在第三者责任险范围内依据合同进行赔偿。2.关于纪金洲的医疗费部分，除在射阳县老寿星大药房的外购药615元，对其合法性和关联性不予认定外，其余医疗费10398.12元（9436.12＋84＋878）予以认定。3.国泰财保江苏分公司对司法鉴定意见中纪金洲构成九级伤残不认可，并认为司法鉴定意见书中原告8根肋骨骨折不能证明

公民的健康权及财产权受到侵害，有权要求侵害人赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡及财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制险分项限额内予以赔偿。不足部分，由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿。仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由双方当事人按照过错责任进行赔偿。1.交警部门的事故责任认定符合法律规定，予以采信。因周井花驾驶的苏J×××××号小型普通客车在国泰财保江苏分公司投保了机动车交通事故责任强制险和100万元不计免赔的第三者责任险，事故发生在保险期限内，周井花在此事故中承担全部责任，故应由国泰财保江

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第01655号上诉人（原审被告）国泰财产保险有限公司江苏分公司。负责人涂群，该公司总经理。委托代理人王绍蓉，该公司员工。委托代理人卜军，天安保险公司盐城支公司员工。被上诉人（原审原告）纪金洲，教师。委托代理人丁雨尧，江苏公正律师事务所律师。原审被告周井花，驾驶员。委托代理人杨俊，射阳县海通法律服务所法律工作者。上诉人国泰财产保险有限公司……