机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖08民终642号

公民生命健康权受法律保护，一旦受到侵害就应获得相应的赔偿。唐平芳驾驶载货超过核定质量的机动车上路行驶时，对路面情况观察不力，未按操作规范安全驾驶，且逆左行驶，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十八条第一款、第二十二第一款、第三十五条规定发生交通事故，致吴盛祥受伤，经太湖县公安局交通警察大队认定，唐平芳承担本次事故的全部责任，吴盛祥不承担责任。唐平芳投保了交强险和商业险，交通事故发生在保险期间内，故保险公司应先当在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分在商业险责任限额内赔偿。由于本次事故涉及两个被侵权人的赔偿，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条，同一交通事故的多个被侵权人同时起诉的，人民法院应当按照各被侵权人的损失比例确定交强险的赔偿数额之规定，吴盛祥与占某（另案处理）的赔偿比例宜确定为5：5。平安财险谢家集支公司主张唐平芳超载，应在商业险范围内扣除10%的免赔额，保险公司已履行了提示和告知义务，该条款对当事人具有约束力，对保险公司的抗辩意见予以采纳。另保险公司提出应医疗费项下扣除10%非医保用药，根据《最高人民法院关于审理人身

公民生命健康权受法律保护，一旦受到侵害就应获得相应的赔偿。唐平芳驾驶载货超过核定质量的机动车上路行驶时，对路面情况观察不力，未按操作规范安全驾驶，且逆左行驶，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十八条第一款、第二十二第一款、第三十五条规定发生交通事故，致吴盛祥受伤，经太湖县公安局交通警察大队认定，唐平芳承担本次事故的全部责任，吴盛祥不承担责任。唐平芳投保了交强险和商业险，交通事故发生在保险期间内，故保险公司应先当在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分在商业险责任限额内赔偿。由于本次事故涉及两个被侵权人的赔偿，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖08民终642号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司谢家集支公司，住所地安徽省淮南市谢家集区谢三村街道金石社区玉园小区****。负责人：张勇，该公司经理。委托诉讼代理人：周娟，该公司员工。委托诉讼代理人：张世龙，安徽文法律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴盛祥，男，1969年12月22日出生，汉族，公司员工，住安徽省太湖县。委……