机动车交通事故责任纠纷 （2019）桂03民终2545号

公民的健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害损失的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。本案系机动车交通事故所引发的损害赔偿案件，事故发生后，交警部门根据涉案交通事故经过所作的事故责任认定并无不当，一审法院予以确认。同理，一审法院对司法鉴定科学研究院的鉴定意见亦予以确认。鉴于涉案机动车桂Ｂ×××××在被告保险公司投保了交强险，事故发生在保险期限内，故被告保险公司应当依法在交强险赔偿限额内承担赔偿责任，超出或不属于交强险赔偿范围的损失由被告黄敏军承担赔偿责任。至于原告二期治疗的营养费及护理费，被告保险公司以原告尚未行二期治疗为由主张不在本案一并处理，具有合理性，一审法院予以采纳，一审法院在本案中不作处理，原告可待行二期治疗后另案主张。本案的争议焦点是各项损失的确定与赔偿责任是否应按交通事故的外伤作用比例分担。一、关于原告因本起交通事故所产生的各项损失，一审法院确认如下：1．医疗费：原告认为损失为157684.24元，被告保险公司对原告在上海国大长信药房有限公司购药费9610元不予认可。一审法院经核对，原告在桂林医学院第二附属医

公民的健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害损失的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。本案系机动车交通事故所引发的损害赔偿案件，事故发生后，交警部门根据涉案交通事故经过所作的事故责任认定并无不当，一审法院予以确认。同理，一审法院对司法鉴定科学研究院的鉴定意见亦予以确认。鉴于涉案机动车桂Ｂ×××××在被告保险公司投保了交强险，事故发生在保险期限内，故被告保险公司应当依法在交强险赔偿限额内承担赔偿责任，超出或不属于交强险赔偿范围的损失由被告黄敏军承担赔偿责任。至于原告二期治疗的营养费及护理费，被告保险公司以原告尚未行二期治疗为由主张不

广西壮族自治区桂林市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂03民终2545号 上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司柳州中心支公司，住所地：广西壮族自治区柳州市桂中大道南端**阳光壹佰城市广场********和D地块地下室负****，统一社会信用代码91450200742060109H。 代表人：甘绍青，该公司总经理。 委托诉讼代理人：宋弘，广西中远律师事务所律师。 委托诉讼代……