机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙01民终2415号

机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全文明驾驶。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。案涉浙Ａ×××××号小型越野客车在平安财保投保有交强险和责任限额为1000000元的商业第三者责任险、不计免赔，故余某、凌某、凌晓华的损失应由平安财保在交强险、商业第三者责任险限额范围内先行赔付，不足部分由朱帆承担赔偿责任。余某、凌某、凌晓华及平安财保虽均对案涉道路交通事故认定书提出异议，但该道路交通事故认定书已经杭州市公安局交通警察支队复核，且各方均未提出足以推翻上述认定书结论的证据，故原审法院对该认定结论予以确认。余某、凌某、凌晓华主张尹沛华应承担连带赔偿责任，但无证据证明其在本次交通事故中存在侵权行为及过错，余某、凌某、凌晓华的上述主张没有事实与法律依据，不予支持。根据交警部门的事实认定，及本次事故发生在机动车与行人之间，原审法院结合事故发生经过和过错程度等因素，认定朱帆承担60%的责任，凌某承担

机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全文明驾驶。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。案涉浙Ａ×××××号小型越野客车在平安财保投保有交强险和责任限额为1000000元的商业第三者责任险、不计免赔，故余某、凌某、凌晓华的损失应由平安财保在交强险、商业第三者责任险限额范围内先行赔付，不足部分由朱帆承担赔偿责任。余某、凌某、凌晓华及平安财保虽均对案涉道路交通事故认定书提出异议，但该道路交通事故认定书

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙01民终2415号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司浙江分公司，住所地杭州市黄姑山路9号1-3楼。负责人苏东，总经理。委托代理人王海安、李冰清，系公司员工。被上诉人（原审原告）凌某，女，1981年11月6日出生，汉族，住杭州市上城区。委托代理人阿日娜，浙江丰国律师事务所律师。被上诉人（原审原告）凌晓华，男，1971年2月12日出生……