合同纠纷 (2017)内08民终708号
裁判要旨
当事人应当按照约定全部履行自己的义务。2011年11月8日,凯通公司与张杰生签订了《汽车驾驶员培训经营服务合同》与《教练车辆服务费交纳合同》,约定凯通公司将蒙L08**学号、蒙L11**学号教练车承包给张杰生经营,期限三年,张杰生每月需交纳每辆车3200元服务费,如逾期30天,承担所涉金额5%的违约金。凯通公司于2016年5月19日将张杰生承包的蒙L08**学号收回,并出具了《车辆交接单》。《车辆交接单》注明“截止到2016年5月该车辆共欠服务费用35200元,以该车辆使用权抵顶上述所欠费用,特向凯通公司交回蒙L08**学号车辆。”,故凯通公司要求张杰生支付承包教练车服务费35200元及违约金1760元的诉讼请求不能成立,不予支持。凯通公司与张杰生签订的《汽车驾驶员培训经营服务合同》明确约定甲方为乙方提供培训场地,统一办理教练车营运证,安排车辆的二维、年检并支付费用,乙方需按时参加运管、交警部门的二维、年检,否则由此产生的罚款等费用或其它后果由乙方自负。超速、违章、违法、违纪等费用由乙方全部承担。合同到期后,凯通公司与张杰生未续签合同,凯通公司亦未能提供张杰生未按时参加年检的证据,故其
摘要
当事人应当按照约定全部履行自己的义务。2011年11月8日,凯通公司与张杰生签订了《汽车驾驶员培训经营服务合同》与《教练车辆服务费交纳合同》,约定凯通公司将蒙L08**学号、蒙L11**学号教练车承包给张杰生经营,期限三年,张杰生每月需交纳每辆车3200元服务费,如逾期30天,承担所涉金额5%的违约金。凯通公司于2016年5月19日将张杰生承包的蒙L08**学号收回,并出具了《车辆交接单》。《车辆交接单》注明“截止到2016年5月该车辆共欠服务费用35200元,以该车辆使用权抵顶上述所欠费用,特向凯通公司交回蒙L08**学号车辆。”,故凯通公司要求张杰生支付承包教练车服务费35200元及违约金
正文(节选)
内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)内08民终708号上诉人(原审被告)张杰生,男,汉族,现住巴彦淖尔市临河区。委托诉讼代理人刘倩,爱德律师事务所巴彦淖尔分所律师。被上诉人(原审原告)巴彦淖尔市凯通汽车技术咨询有限责任公司(以下简称凯通公司)。法定代表人郝伟,校长。委托诉讼代理人翠平,内蒙古润安律师事务所律师。委托诉讼代理人王殿宁,内蒙古子阳律师事务所律师。上诉人张杰生……