产品销售者责任纠纷 （2017）云28民终49号

根据《农药管理条例》的相关规定,所含有效成分的种类、名称与产品标签或者说明书注明的农药有效成分的种类、名称不符的,为假农药。生产、经营假农药、劣质农药的,依照刑法关于生产、销售伪劣产品罪或者生产、销售伪劣农药罪的规定,依法追究刑事责任;尚不构成刑事处罚的,由有关行政部门进行没收、罚款、吊销生产许可登记等行政处罚。违反本条例规定,造成农药中毒、环境污染、药害等事故或者其他经济损失的,应当依法赔偿。本案中,根据云南省化工产品质量监督检验站的鉴定,认定岩罕丙的损害事实与湛江绿邦公司销售的假农药有因果关系。湛江绿邦公司除接受农业部门处罚外,还应就民事损害部分承担赔偿责任。湛江绿邦公司以产品质量与损害事实之间不存在因果关系为由抗辩，并怀疑岩罕丙使用农药操作不当或误食所致，但未提供证据证实，其主张不能成立。岩罕丙请求湛江绿邦公司赔偿的各项费用中，医药费68293.82元、住院伙食补助费1250元、住宿费70元，合计69613.82元，符合法律规定，一审法院予以采信。岩罕丙请求的护理费、营养费，因无医疗机构的相关意见，一审法院不予认定；交通费、误工费，岩罕丙未提供证据证明，一审法院不予认定。综述，一

根据《农药管理条例》的相关规定,所含有效成分的种类、名称与产品标签或者说明书注明的农药有效成分的种类、名称不符的,为假农药。生产、经营假农药、劣质农药的,依照刑法关于生产、销售伪劣产品罪或者生产、销售伪劣农药罪的规定,依法追究刑事责任;尚不构成刑事处罚的,由有关行政部门进行没收、罚款、吊销生产许可登记等行政处罚。违反本条例规定,造成农药中毒、环境污染、药害等事故或者其他经济损失的,应当依法赔偿。本案中,根据云南省化工产品质量监督检验站的鉴定,认定岩罕丙的损害事实与湛江绿邦公司销售的假农药有因果关系。湛江绿邦公司除接受农业部门处罚外,还应就民事损害部分承担赔偿责任。湛江绿邦公司以产品质量与损害事

云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云28民终49号上诉人（原审被告）：湛江市绿邦农业科技有限公司，住所地湛江市麻章工业品综合市场瑞怡街21号、23号、25号、27号、29号。法定代表人：伍成忠，董事长。委托诉讼代理人：陈夫军，西双版纳傣族自治州法律援助中心律师。特别授权代理。被上诉人（原审原告）：岩罕丙，男，1967年9月23日出生，傣族，住景洪市。委托诉讼代理人：……