机动车交通事故责任纠纷 （2015）渭中民三终字第00181号

韩城市公安局交警大队作出的道路交通事故认定书，事实清楚，程序合法，应予采信。对原告因交通事故造成的损失，应先由保险公司在交强险分项限额范围内赔偿，不足部分由卫刘保赔偿。原告诉请的医疗费票据证据合法有效，应予支持；住院时间结合病历确定，住院伙食补助费、营养费符合规定，应予支持；误工费结合原告工资确定至定残前一天；护理费结合司法鉴定书确定；交通费结合原告病情酌情确定；残疾赔偿金因原告在城镇工作并居住在城镇，应按城镇居民计算，孙付民的被抚养人生活费按农村居民计算计入孙文波的残疾赔偿金内；精神抚慰金结合伤残等级确定，财产损失因被告中国平安财产保险股份有限公司渭南中心支公司无异议予以支持。卫刘保支付的现金应从赔偿款中扣除。为了维护公民、法人的合法权益，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、二十条、二十二条、《中华人民共和国交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条之规定，判决如下：一、原告孙文波因交通事故产生的医疗费31314.56元、住院伙食补助费2640元、营养费660元、护理费9600元、误工费31666元、交通费500元、残疾赔偿金

韩城市公安局交警大队作出的道路交通事故认定书，事实清楚，程序合法，应予采信。对原告因交通事故造成的损失，应先由保险公司在交强险分项限额范围内赔偿，不足部分由卫刘保赔偿。原告诉请的医疗费票据证据合法有效，应予支持；住院时间结合病历确定，住院伙食补助费、营养费符合规定，应予支持；误工费结合原告工资确定至定残前一天；护理费结合司法鉴定书确定；交通费结合原告病情酌情确定；残疾赔偿金因原告在城镇工作并居住在城镇，应按城镇居民计算，孙付民的被抚养人生活费按农村居民计算计入孙文波的残疾赔偿金内；精神抚慰金结合伤残等级确定，财产损失因被告中国平安财产保险股份有限公司渭南中心支公司无异议予以支持。卫刘保支付的现

陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渭中民三终字第00181号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司渭南中心支公司，住所地渭南市东风街与仓程路十字向南100米。负责人张晓丽，系该公司总经理。委托代理人王磊，陕西仁达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙文波，男，农民。委托代理人张军良，陕西行天律师事务所律师。被上诉人（原审被告）卫刘保，男，农民。上诉人中国平安财产保险股份……