机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘09民终344号

庄涛驾驶湘F25C**号小型普通客车，超越前方同向行驶的苏九红驾驶的H8AM67号普通两轮摩托车时，两车刮擦。致苏九红受伤，摩托车受损的事实清楚，应予认定。对本次事故的责任，采信南县公安局交通警察大队南公交认字[2014]第00060号道路交通事故认定书作出的责任认定意见，综合认定由庄涛承担苏九红超出交强险赔偿限额损失的全部赔偿责任。交通事故发生时，肇事湘F25C**号小型普通客车在保险公司投保了交强险、第三者责任险及不计免赔险，故庄涛超过交强险赔偿限额的赔偿责任应由保险公司在第三者责任险的赔偿范围内予以赔偿；仍不足的损失，应由庄涛承担赔偿责任。苏九红因交通事故受伤所产生的各项损失，经核定为：（1）、医疗费11315元，后期医疗费5000元；（2）、误工费41920元（受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算：木工日工资为320元/天×131天）；（3）、护理费1086.95元（按2013-2014年湖南省道路交通事故人身损害赔偿标准：居民服务和其他服务业计算为36067元/年÷365天×11天）；（4）、住院伙食补助费330元（苏九红自愿按2013-2014年湖南省道路交通事

庄涛驾驶湘F25C**号小型普通客车，超越前方同向行驶的苏九红驾驶的H8AM67号普通两轮摩托车时，两车刮擦。致苏九红受伤，摩托车受损的事实清楚，应予认定。对本次事故的责任，采信南县公安局交通警察大队南公交认字[2014]第00060号道路交通事故认定书作出的责任认定意见，综合认定由庄涛承担苏九红超出交强险赔偿限额损失的全部赔偿责任。交通事故发生时，肇事湘F25C**号小型普通客车在保险公司投保了交强险、第三者责任险及不计免赔险，故庄涛超过交强险赔偿限额的赔偿责任应由保险公司在第三者责任险的赔偿范围内予以赔偿；仍不足的损失，应由庄涛承担赔偿责任。苏九红因交通事故受伤所产生的各项损失，经核定为：

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘09民终344号上诉人（原审被告）华安财产保险股份有限公司岳阳中心支公司，住所地湖南省岳阳市求索路景湖湾1栋105号及205-207号门面。负责人陈震，该公司总经理。委托代理人杨彬，该公司员工，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）苏九红，男，1973年7月1日出生，汉族，住湖南省南县。委托代理人苏德利，男，1946年1月2日出生，汉族，住……