故意伤害 （2017）云03刑终106号
裁判要旨
上诉人张某某所举证据不能确实、充分证实其轻伤后果为二被告人的行为所致，因此其指控不能成立，但因二被告对本案的发生有过错，因此应当承担相应的民事赔偿责任。一审法院根据本案事实、性质、情节，对被告人张某甲、张某作出了罪刑相适应的判处，因此上诉人张某某的上诉理由不能成立，不予采纳。原审判决，审判程序合法，民事判赔并无不当。据此，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 邹伟昌审判员 熊华东审判员 柏 桦二〇一七年三月二十八日书记员 宋红波 百度搜索“”
摘要
上诉人张某某所举证据不能确实、充分证实其轻伤后果为二被告人的行为所致，因此其指控不能成立，但因二被告对本案的发生有过错，因此应当承担相应的民事赔偿责任。一审法院根据本案事实、性质、情节，对被告人张某甲、张某作出了罪刑相适应的判处，因此上诉人张某某的上诉理由不能成立，不予采纳。原审判决，审判程序合法，民事判赔并无不当。据此，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 邹伟昌审判员 熊华东审判员 柏 桦二〇一七年三月二十八日书记员 宋红波 百度搜索“”
正文（节选）
云南省曲靖市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)云03刑终106号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）张某某，男，汉族，1963年6月6日出生，云南省曲靖市麒麟区人，初中文化，居民。原审被告人张某甲，男，汉族，1966年2月28日出生，云南省曲靖市麒麟区人，小学文化，居民。原审被告人张某，男，汉族，1993年1月28日出生，云南省曲靖市麒麟区人，初中文化，居民。麒麟区人民……