机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫1102民初4109号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。 本案中，2019年6月03日16时20分，被告常旺驾驶车牌号为豫Ｐ×××**的小型轿车沿长江路由东向西行驶至长江路与太白山路交叉口时，与同方向在前的陈要玲驾驶的车牌号为豫Ｌ×××**的小型轿车发生碰撞，造成两车不同程度损坏的交通事故。 漯河市公安局阴阳赵分局交管巡防大队出具道路交通事故认定书，认定被告常旺负事故的全部责任，陈要玲无责任。 上述事实有道路交通事故认定书在卷佐证，本院予以认可。 原告王文彬的损失包括车辆停运损失3206元、评估费200元，原告提供有河南亚宇价格事务所有限公司出具的价格评估报告结论书、评估费发票在卷佐证，本院予以认可。 原告损失共计3406元（3206+200），由被告人寿财险公司在交强险和第三者责任保险（保险金额为50万元）限额内承担。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第四十八条，《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条，《中华人民共和国保险法》第十四条之规定，判决
摘要
王文彬与常旺、中国人寿财产保险股份有限公司周口市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省漯河市源汇区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1102民初4109号原告王文彬，男，汉族，1974年11月27日出生，住河南省漯河市召陵区。 被告常旺，男，汉族，1988年4月16日出生，住河南省淮阳县。 被告中国人寿财产保险股份有限公司周口市中心支公司，住所地：河南省周口市兰亭山水**沿街营业房自北向南第1/2/3间。 负责人：贾国军，该公司经理。 委托代理人：李浩，该公司员工。 原……