机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀09民终147号

“被告张顺增系肇事车辆登记所有人，其在本事故中不存在过错，故其不承担责任”，有误。应依法改判为：被上诉人张顺增承担20%的赔偿责任，被上诉人王彬承担60%的赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条：因借用等情形机动车所有人和使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任。机动车所有人对损害发生有过错的，承担相应的赔偿责任。最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条，机动车发生交通事故造成损害，机动车所有人知道或应当知道下列情形之一的，应承担相应的赔偿责任：（一）机动车存在缺陷，且该缺陷是交通事故发生原因之一的；……。本案，交警部门认定肇事机动车为不合格车辆，被上诉人张顺增作为所有人，其知道或应当知道肇事机动车为不合格车辆，却仍交付给王彬经营的“任丘市王彬厨卫电器销售处”使用，存在明显过错，应依法承担侵权赔偿责任。被上诉人张顺增未提供证据证明其交付给被上诉人王彬经营的“任丘市王彬厨卫电器销售处”使用时肇事机动车为合格车辆，应承担不利的法律后果，根据当事人的过错程度，被上诉人张顺增应

“被告张顺增系肇事车辆登记所有人，其在本事故中不存在过错，故其不承担责任”，有误。应依法改判为：被上诉人张顺增承担20%的赔偿责任，被上诉人王彬承担60%的赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条：因借用等情形机动车所有人和使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任。机动车所有人对损害发生有过错的，承担相应的赔偿责任。最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条，机动车发生交通事故造成损害，机动车所有人知道或应当知道下列情形之一的，应承担相应的赔偿责任：（一）机动车存在缺陷，且该缺陷是交通事故发生原因之一的；&h

河北省沧州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀09民终147号 上诉人（原审原告）：高云，女，1958年11月6日出生，汉族，住河北省任丘市。 法定代理人：王德录（高云之夫），男，1955年4月10日出生，汉族，住河北省任丘市。 委托诉讼代理人：段艳丽，河北华友律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：王彬，男，1986年8月2日出生，汉族，住河北省任丘市。 被上诉人（原审被告）：高天赐……