机动车交通事故责任纠纷 （2018）辽04民终117号
裁判要旨
车辆驾驶人、行人等，都应当遵守道路交通安全法。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，原告虽对交通事故认定书提出异议，但未能提供相关证据予以证明原告不存在过错，且根据原告陈述，其在骑自行车通过斑马线过程中，交通信号灯由绿灯变为黄灯，原告自身理应尽到合理的安全注意义务，故以原告承担此次事故的次要责任即30%责任、被告ＸＸ承担此次事故的主要责任即70%责任为宜。因肇事轿车在被告平安保险公司投保了交强险和商业险，首先应由平安保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分在商业险范围内赔偿，仍有不足的，由被告ＸＸ承担。关于原告主张的医疗费元10000元及7820.47元一节，根据原告病历及医疗费收据显示，原告实际支出医疗费用共计14892.47元，本院仅予支持14892.47元；关于原告主张的住院伙食补助费720元一节，原告住院7天，根据辽宁省公务人员出差补助标准80元/天计算，为80元×7天=560元；关于原告
摘要
胡刚与中国平安财产保险股份有限公司抚顺中心支公司、ＸＸ机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）辽04民终117号上诉人（原审原告）：胡刚，男，1958年7月24日出生，汉族，住抚顺市望花区。委托诉讼代理人：胡雅楠，女，1984年2月14日出生，汉族，无职业，住抚顺市高湾经济区（上诉人胡刚女儿）。委托诉讼代理人：张源，辽宁金朋律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司抚顺中心支公司，住所地抚顺市顺城区。负责人:赵冰……