机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏09民终1338号

公民的人身健康权益受法律保护，机动车发生交通事故造成人身损害的，侵权人和机动车保险人应当依照道路交通安全法、侵权责任法、保险法的有关规定承担赔偿责任。被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人财产损失的，应当由保险公司依法在机动车交通事故强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分，再按过错责任确定侵权人应当承担的赔偿金额，商业第三者责任险的保险人则应当依据合同约定，在侵权人应承担的赔偿金额范围内支付保险金。机动车驾驶人王黎对事故负全部责任，牛红兵对事故无责任，事故车辆均为机动车，损失赔偿责任应按事故责任比例确定。根据事故责任认定情况，对王黎一方的侵权赔偿责任确定为100%。平安财险盐城支公司承保了交强险和保险限额为500000元不计免赔率的商业第三者责任险，牛红兵主张的因事故引起的人身损害产生的损失中应由机动车一方承担的部分，应由平安财险盐城支公司根据法律规定、合同约定及赔偿责任比例在保险限额范围内赔付。牛红兵主张的损失明细及一审法院对牛红兵主张的损失的审核明细详见本判决书附表一、附表二。平安财险盐城支公司应在保险限额范围内赔付的保险金为：10000+110000+（30

公民的人身健康权益受法律保护，机动车发生交通事故造成人身损害的，侵权人和机动车保险人应当依照道路交通安全法、侵权责任法、保险法的有关规定承担赔偿责任。被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人财产损失的，应当由保险公司依法在机动车交通事故强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分，再按过错责任确定侵权人应当承担的赔偿金额，商业第三者责任险的保险人则应当依据合同约定，在侵权人应承担的赔偿金额范围内支付保险金。机动车驾驶人王黎对事故负全部责任，牛红兵对事故无责任，事故车辆均为机动车，损失赔偿责任应按事故责任比例确定。根据事故责任认定情况，对王黎一方的侵权赔偿责任确定为100%。平安财

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏09民终1338号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司盐城中心支公司，住所地盐城市人民南路1号华邦国际。负责人沃军，该支公司总经理。委托代理人张凯，江苏法岭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）牛红兵。委托代理人刘兴东，响水县城南法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）王黎。上诉人中国平安财产保险股份有限公司盐城中心支公司（以下简称……