农村土地承包合同纠纷 （2015）济民四终字第894号

王振铭与大张村委会签订土地承包合同后，又与王宝晶签订了土地转包合同。转包合同系双方真实意思的表示，且王振铭根据合同约定有转包权，故该转包合同不违反法律、行政法规的强制性规定，当属有效合同。2012年5月28日，王子祥又代表王振铭（甲方）与王宝晶（乙方）签订了合同附件—交接日程表，约定甲方交付土地的同时，乙方支付首期转让费50万元，交接日程表签署后一个月内，乙方支付甲方二期转让费40万元。对该交接日程表，王宝晶认为其与王振铭协商的转让费就是50万元，50万元已支付完毕；该交接日程表系王子祥拿到其经营的茶叶店的，当时其没仔细看就签名了，不是其与王振铭的真实意思，不予认可。对此原审法院认为，王宝晶对该交接日程表上其签名的真实性无异议，其虽对内容有异议，但其已签名捺印予以认可，其称不是其真实意思表示，无证据予以证实，且结合其后王宝晶又分四次陆续支付过王子祥16万元款项的事实，原审法院对该交接日程表予以采信，对王宝晶的辩称意见不予采信。根据该交接日程表，王宝晶应在2012年6月28日前支付二期转让费40万元，其仅支付了16万元，剩余24万元理应及时支付。王振铭与王子祥签订有《遗赠抚养协议》，明确

王振铭与大张村委会签订土地承包合同后，又与王宝晶签订了土地转包合同。转包合同系双方真实意思的表示，且王振铭根据合同约定有转包权，故该转包合同不违反法律、行政法规的强制性规定，当属有效合同。2012年5月28日，王子祥又代表王振铭（甲方）与王宝晶（乙方）签订了合同附件—交接日程表，约定甲方交付土地的同时，乙方支付首期转让费50万元，交接日程表签署后一个月内，乙方支付甲方二期转让费40万元。对该交接日程表，王宝晶认为其与王振铭协商的转让费就是50万元，50万元已支付完毕；该交接日程表系王子祥拿到其经营的茶叶店的，当时其没仔细看就签名了，不是其与王振铭的真实意思，不予认可。对此原审法院认为，王宝晶对

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）济民四终字第894号上诉人（原审被告）王宝晶，女，1977年8月26日出生，汉族，户籍所在地济南市，现住济南市历城区临港街道大张村。委托代理人代文杰，北京金诚同达（济南）律师事务所律师。委托代理人郞子君，北京市佳法律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王子祥，男，1961年6月3日出生，汉族，农民，住山东省淄博市桓台县。委托代理人宋文照，山东法德……