民间借贷纠纷 （2018）冀0606民初4631号
裁判要旨
借款人应当按照约定的期限返还借款。 本案中，孟宁作为具备完全民事行为能力的自然人，其与刘文的借款不存在《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十四条中确认借贷合同无效的情形，孟宁亦未达到认定职业放贷人的标准，故原、被告之间的借款合同合法有效，应予保护。 原、被告双方均认可所欠借款本金为4900286元，争议在于2016年2月22日至2018年3月30日间，刘文归还的2810000元是归还的本笔孟宁借款的利息，还是保定市高新技术产业开发区人民法院审结的（2017）冀0691民初506号案件中盛兴典当行借款的综合费用及利息。 刘文向盛兴典当行及孟宁借款，还款账户均为赵学英，2016年2月22日至2018年3月30日，被告刘文共计给付赵学英2810000元，（2017）冀0691民初506号判决书认定，刘文偿还典当借款综合费用及利息至2018年4月30日，按照综合费用及利息月利率2.3%计算，此期间刘文应付盛兴典当行的综合费用及利息超过2810000元，刘文除原告提交的还款记录外，也未向孟宁或盛兴典当行支付过款项，故该2810000元应认定为支付的盛兴典当行自2016年2
摘要
孟宁与刘文民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省保定市莲池区人民法院民 事 判 决 书(2018)冀0606民初4631号原告：孟宁，男，汉族，1987年10月5日出生，住保定市竞秀区。 委托代理人：王亚洲，河北颜湘辉律师事务所律师。 委托代理人：曹美雪，河北颜湘辉律师事务所律师。 被告：刘文，男，汉族，1966年6月12日出生，住保定市莲池区。 委托代理人：范立新，河北磅礴律师事务所律师。 原告孟宁与被告刘文为民间借贷纠纷一案，本院于2……