机动车交通事故责任纠纷 （2015）烟民四终字第1448号

被告烟台兆钧货运有限公司的工作人员岳贵庆驾驶被告烟台兆钧货运有限公司所有的鲁F×××××号车辆在倒车时将原告撞倒，致原告受伤；岳庆贵负事故的全部责任；鲁F×××××号车辆在被告保险公司处投保交强险和商业三者险，事故发生在保险期间内，上述事实清楚。本案系侵权责任中机动车交通事故责任纠纷，岳贵庆作为侵权人应承担损害赔偿责任，但因事发时岳贵庆系履行职务行为，故其因本次交通事故给原告造成的损失应由其用人单位被告烟台兆钧货运有限公司承担赔偿责任。根据相关法律规定，被告保险公司对因本次交通事故给原告造成的经济损失应首先在交强险赔偿限额内承担赔偿责任；不足部分由被告保险公司根据保险合同的约定在商业三者险限额内承担赔偿责任；仍有不足部分，由被告烟台兆钧货运有限公司承担赔偿责任。原告的伤残等级、误工时间、护理情况已经有关鉴定机构鉴定，二被告对鉴定结论无异议，法院对该鉴定结论予以采信。原告事发前在被告烟台兆钧货运有限公司处工作三年多，其主要收入来源于城镇，残疾赔偿金应按上一年度城镇居民人均可支配收入标准计算；原告虽主张其住院70天均需要护理，但未提供证据予以证明，根据鉴定结论，护理费应按2个月计算。二被告

被告烟台兆钧货运有限公司的工作人员岳贵庆驾驶被告烟台兆钧货运有限公司所有的鲁F×××××号车辆在倒车时将原告撞倒，致原告受伤；岳庆贵负事故的全部责任；鲁F×××××号车辆在被告保险公司处投保交强险和商业三者险，事故发生在保险期间内，上述事实清楚。本案系侵权责任中机动车交通事故责任纠纷，岳贵庆作为侵权人应承担损害赔偿责任，但因事发时岳贵庆系履行职务行为，故其因本次交通事故给原告造成的损失应由其用人单位被告烟台兆钧货运有限公司承担赔偿责任。根据相关法律规定，被告保险公司对因本次交通事故给原告造成的经济损失应首先在交强险赔偿限额内承担赔偿责任；不足部分由被告保险公司根据保险合同的约定在商业三者险限额

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）烟民四终字第1448号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司烟台市莱山支公司。住所地：烟台市莱山区烟大路*号。负责人：于模令，该公司经理。委托代理人：畅国梁，山东乾元律师事务所律师。委托代理人：王军丽，山东乾元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蔡晓，无固定职业。委托代理人：周玉青，山东绍元律师事务所律师。原审被告：烟台兆钧货运有限……