排除妨害纠纷 （2015）怀中民一终字第144号

新晃系少数民族自治县，根据侗乡居住习俗，侗族人喜欢群居，房屋密集且间距较小，且侗乡有独特的传统风俗习惯，在农历腊月前后熏制腊肉、香肠等腊制品。随着农村生活水平的提高，很多家庭已用电煮饭炒菜，但烧柴仍是多数人的习惯，也是侗乡农村的习俗之一。被上诉人吴灿娥厨房烟囱距上诉人杨仕炳家有4米左右，一年有四季，随着季节的变化，风向也各不相同，并不是被上诉人吴灿娥一烧柴煮饭，烟雾都会飘向上诉人杨仕炳家，且大部分时间已用电煮饭炒菜。作为邻里，应当相互体贴、相互谅解、和睦相处，尊重侗乡多年的风俗习惯。一审判决根据上述风俗民情以及实际情况对上诉人杨仕炳要求拆除被上诉人吴灿娥厨灶的请求不予支持并无不当，本院依法予以维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费80元，由上诉人杨仕炳负担。本判决为终审判决。审判长　杨　荣审判员　李东恒审判员　王文利二〇一五年五月十三日书记员　唐红霞

新晃系少数民族自治县，根据侗乡居住习俗，侗族人喜欢群居，房屋密集且间距较小，且侗乡有独特的传统风俗习惯，在农历腊月前后熏制腊肉、香肠等腊制品。随着农村生活水平的提高，很多家庭已用电煮饭炒菜，但烧柴仍是多数人的习惯，也是侗乡农村的习俗之一。被上诉人吴灿娥厨房烟囱距上诉人杨仕炳家有4米左右，一年有四季，随着季节的变化，风向也各不相同，并不是被上诉人吴灿娥一烧柴煮饭，烟雾都会飘向上诉人杨仕炳家，且大部分时间已用电煮饭炒菜。作为邻里，应当相互体贴、相互谅解、和睦相处，尊重侗乡多年的风俗习惯。一审判决根据上述风俗民情以及实际情况对上诉人杨仕炳要求拆除被上诉人吴灿娥厨灶的请求不予支持并无不当，本院依法予以

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）怀中民一终字第144号上诉人（原审原告）杨仕炳，务农。被上诉人（原审被告）吴灿娥，女，1968年7月27日出生，汉族，务农，住湖南省新晃侗族自治县方家屯乡大树湾村杨家寨组，公民身份号码4330261968********。上诉人杨仕炳与被上诉人吴灿娥排除妨害纠纷一案，不服湖南省新晃侗族自治县人民法院（2014）晃民一重字第3号民事判决，向本院提……