合同纠纷 （2019）吉02民终2776号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第八十四条规定：“债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。”本案中，孙淑英与吉林省帝智投资管理有限公司签订委托投资协议，孙淑英委托吉林省帝智投资管理有限公司投资2万元。委托期限届满后，吉林省帝智投资管理有限公司没有依约向孙淑英返还委托投资款本金。吉林省帝智投资管理有限公司对孙淑英负有2万元的债务。经孙淑英多次催要，谢玉华向孙淑英偿还1万元，并于2019年4月19日向孙淑英出具借款金额为1万元的借条，视为对上述债务的受让。作为债务受让人的谢玉华与作为债权人的孙淑英通过签订借条的方式表明同意该债务发生转移。因此，谢玉华应当依约向孙淑英偿还借款1万元，对于孙淑英的诉讼请求，予以支持。 一审法院判决：谢玉华于判决发生法律效力之日偿还孙淑英1万元。 谢玉华在二审中提交了短信、微信聊天记录、孙淑英的银行卡，证明与孙淑英之间没有借贷关系，案涉借条是被迫出具的，孙淑英承诺吉林省帝智投资管理有限公司回款后返还1万元及借条，并交付及告知了自己的银行卡和密码。孙淑英对证据的真实性无异议，对证明问题有异议，因谢玉华承诺将1万元借款返还到孙淑英的银行卡中，故向其提
摘要
《中华人民共和国合同法》第八十四条规定：“债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。”本案中，孙淑英与吉林省帝智投资管理有限公司签订委托投资协议，孙淑英委托吉林省帝智投资管理有限公司投资2万元。委托期限届满后，吉林省帝智投资管理有限公司没有依约向孙淑英返还委托投资款本金。吉林省帝智投资管理有限公司对孙淑英负有2万元的债务。经孙淑英多次催要，谢玉华向孙淑英偿还1万元，并于2019年4月19日向孙淑英出具借款金额为1万元的借条，视为对上述债务的受让。作为债务受让人的谢玉华与作为债权人的孙淑英通过签订借条的方式表明同意该债务发生转移。因此，谢玉华应当依约向孙淑英偿还借款1万元，
正文（节选）
吉林省吉林市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）吉02民终2776号 上诉人（原审被告）：谢玉华，住磐石市。 被上诉人（原审原告）：孙淑英，住磐石市。 上诉人谢玉华因与被上诉人孙淑英合同纠纷一案，不服吉林省磐石市人民法院（2019）吉0284民初1825号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年11月11日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。 谢玉华上诉请求：撤销一审判……