土地承包经营权纠纷 （2014）锦民二终字第00224号

根据最高人民法院《关于审理涉及农村土地承包经营纠纷调解仲裁案件适用法律若干问题的解释》第三条，“当事人在收到农村土地承包仲裁委员会作出的裁决书之日起三十日内，向人民法院提起诉讼，请求撤销仲裁裁决的，人民法院应当告知当事人就原纠纷提起诉讼”之规定，当事人对仲裁裁决不服的，仅能就原纠纷提起诉讼，而不能以撤销仲裁裁决作为其诉讼请求。因本案被上诉人义县白庙子乡白庙子村民委员会向原审法院提起诉讼的请求是撤销仲裁裁决，不符合上述法律规定，故对其撤销仲裁裁决的起诉，本院依法应予以驳回。综上，依照最高人民法院《关于审理涉及农村土地承包经营纠纷调解仲裁案件适用法律若干问题的解释》第三条、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第一百八十六条之规定，裁定如下：一、撤销辽宁省义县人民法院（2013）义民七初字第01280号民事判决。二、驳回被上诉人义县白庙子乡白庙子村民委员会的起诉。一审案件受理费100元，退回给被上诉人义县白庙子乡白庙子村民委员会，二审案件受理费100元，退回给上诉人张国才。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王玉龙代理审判员　　方结平代理审判员　　文　涛二〇一四年六

根据最高人民法院《关于审理涉及农村土地承包经营纠纷调解仲裁案件适用法律若干问题的解释》第三条，“当事人在收到农村土地承包仲裁委员会作出的裁决书之日起三十日内，向人民法院提起诉讼，请求撤销仲裁裁决的，人民法院应当告知当事人就原纠纷提起诉讼”之规定，当事人对仲裁裁决不服的，仅能就原纠纷提起诉讼，而不能以撤销仲裁裁决作为其诉讼请求。因本案被上诉人义县白庙子乡白庙子村民委员会向原审法院提起诉讼的请求是撤销仲裁裁决，不符合上述法律规定，故对其撤销仲裁裁决的起诉，本院依法应予以驳回。综上，依照最高人民法院《关于审理涉及农村土地承包经营纠纷调解仲裁案件适用法律若干问题的解释》第三条、最高人民法院《关于适用〈

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）锦民二终字第00224号上诉人（原审被告）张国才，男，1948年4月11日出生，汉族，农民，现住义县。委托代理人孙万玉，男，1950年3月1日出生，满族，农民，现住义县。被上诉人（原审原告）义县白庙子乡白庙子村民委员会，住所地义县。法定代表人安九芬，该村村主任。委托代理人张崇江，辽宁华峰律师事务所律师。上诉人张国才与被上诉人义县白庙子乡白庙子村……