机动车交通事故责任纠纷 （2014）丹民二终字第00242号

本案争议的焦点问题是应否按照城镇标准计算赔偿数额。根据最高人民法院《经常居住在城镇的农民居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》精神，户籍在农村的受害人因交通事故伤亡按照城镇标准计算，必须同时满足已在城镇连续居住一年以上，且主要收入来源地为城镇两个条件。本案刘恩德生前系农业户口，即使按照上诉人的陈述，刘恩德生前其土地、房屋被政府征收后，被安置的城市社区居住，但刘恩德的农业户口性质并未发生改变，且刘恩德生前的工作单位丹东市恒力重型汽车弹簧有限公司位于农村。故刘恩德生前并未同时满足已在城镇连续居住一年以上，且主要收入来源地为城镇两个条件。因此，一审法院按照农村标准计算赔偿费用并无不当。上诉人提出的应按城镇标准计算赔偿数额的上诉主张，无事实和法律依据，本院不予支持。综上，原判决认定事实清楚，适用法律正确。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1114元，由上诉人刘航、刘德基、赵玉红、姜霞共同负担。本判决为终审判决。审　判　长　　姜淑晶审　判　员　　曹振宇代理审判员　　关　爽二〇一四年五月十五日书　记　员

本案争议的焦点问题是应否按照城镇标准计算赔偿数额。根据最高人民法院《经常居住在城镇的农民居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》精神，户籍在农村的受害人因交通事故伤亡按照城镇标准计算，必须同时满足已在城镇连续居住一年以上，且主要收入来源地为城镇两个条件。本案刘恩德生前系农业户口，即使按照上诉人的陈述，刘恩德生前其土地、房屋被政府征收后，被安置的城市社区居住，但刘恩德的农业户口性质并未发生改变，且刘恩德生前的工作单位丹东市恒力重型汽车弹簧有限公司位于农村。故刘恩德生前并未同时满足已在城镇连续居住一年以上，且主要收入来源地为城镇两个条件。因此，一审法院按照农村标准计算赔偿费用并无不当。上诉人提出

辽宁省丹东市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）丹民二终字第00242号上诉人（原审原告）：刘航。法定代理人：姜霞。上诉人（原审原告）：刘德基。上诉人（原审原告）：赵玉红。上诉人（原审原告）：姜霞。四上诉人共同委托代理人：张群。四上诉人共同委托代理人：张国民，丹东市中欣法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：丹东东深混凝土有限责任公司。法定代表人：姜海深，该公司董事长。委托代理人：何晓东……