机动车交通事故责任纠纷 （2014）焦民一终字第256号

公民的生命健康权受法律保护。根据优先负担原则，在受害人具有过失情况下，考虑到双方对道路交通事故的注意义务轻重，按机动车危险性的大小及危险回避能力优劣，分配交通事故损害后果。本案中，被告刘狮没有驾驶证，驾驶车辆倒车时未察明、确认车后情况是否安全，对事故发生应负过错责任。原告余小卫未取得驾驶资格，发生紧急情况未采取有效措施避免事故发生，亦应负相应责任。结合本案中的事故证明，原审法院认为原、被告在本次事故中应负同等责任。原告应得到的赔偿为：医疗费38244.84元、住院伙食补助费570元、营养费190元、误工费2267.79元、护理费1401.91元、残疾赔偿金39157.6元（残疾赔偿金30099.76元＋被抚养生活费9057.84元）、精神抚慰金3000元。以上各项共计为84832.14元。因被告未投保交强险，根据法律规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损失，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。故原告要求被告在交强险范围内承担责任的主张，依法予以支持。原告应在交强险限额内赔偿原告55827.3元，超出交强险限额的部分29004.84元，由被告

公民的生命健康权受法律保护。根据优先负担原则，在受害人具有过失情况下，考虑到双方对道路交通事故的注意义务轻重，按机动车危险性的大小及危险回避能力优劣，分配交通事故损害后果。本案中，被告刘狮没有驾驶证，驾驶车辆倒车时未察明、确认车后情况是否安全，对事故发生应负过错责任。原告余小卫未取得驾驶资格，发生紧急情况未采取有效措施避免事故发生，亦应负相应责任。结合本案中的事故证明，原审法院认为原、被告在本次事故中应负同等责任。原告应得到的赔偿为：医疗费38244.84元、住院伙食补助费570元、营养费190元、误工费2267.79元、护理费1401.91元、残疾赔偿金39157.6元（残疾赔偿金30099

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）焦民一终字第256号上诉人（原审被告）刘狮，男，1958年8月12日出生，汉族，住武陟县。被上诉人（原审原告）余小卫，男，1984年8月17日出生，汉族，住武陟县。委托代理人宋中海，武陟县城镇法律服务所法律工作者。上诉人刘狮与被上诉人余小卫机动车交通事故责任纠纷一案，余小卫于2014年1月14日向河南省武陟县人民法院提起诉讼，请求：1、判令刘狮……