共有纠纷 （2017）沪02民终3628号

公民、法人的合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。本案所涉之拆迁补偿款中货币补偿款1,311,960元以及补充协议中户外共有人补偿款422,451.12元应由系争房屋的共有人根据相应的产权份额予以分割享有，法院将根据本案系争房屋的来源及历史上的翻建情况等因素，酌情确定各共有人的补偿款数额。沈月中、沈月琴，法院酌定可获得补偿款数额为各9.5万元，扣除两人已领取的补偿款，沈维亚还应各向沈月中、沈月琴支付3.5万元。鉴于朱秀英已死亡，其在拆迁中所享有的补偿利益应属其遗产范围，法院将在本案中确定其遗产范围，并由其继承人另行解决。至于沈月中、沈月琴所提之朱秀英款项的下落可在继承案件中一并查明。至于沈月红、严雯逸的诉讼请求，法院考虑到在拆迁时，该两人与严家伟系同一家庭，且已实际获得补偿款63万元，该数额与三人在本次拆迁中应获得的补偿款数额基本相符，故沈月红、严雯逸再要求获得补偿款的诉讼请求，法院难以支持。一审法院作出判决：一、沈维亚应于判决生效之日起三日内向沈月中、沈月琴各支付补偿款3.5万元；二、确认朱秀英在上海市芷江中路XXX弄XXX号房屋拆迁货币补偿款中享有的份额为117.5万元

公民、法人的合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。本案所涉之拆迁补偿款中货币补偿款1,311,960元以及补充协议中户外共有人补偿款422,451.12元应由系争房屋的共有人根据相应的产权份额予以分割享有，法院将根据本案系争房屋的来源及历史上的翻建情况等因素，酌情确定各共有人的补偿款数额。沈月中、沈月琴，法院酌定可获得补偿款数额为各9.5万元，扣除两人已领取的补偿款，沈维亚还应各向沈月中、沈月琴支付3.5万元。鉴于朱秀英已死亡，其在拆迁中所享有的补偿利益应属其遗产范围，法院将在本案中确定其遗产范围，并由其继承人另行解决。至于沈月中、沈月琴所提之朱秀英款项的下落可在继承案件中一并查明

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终3628号上诉人(原审被告)：沈维亚，男，1952年10月11日出生，汉族，住上海市静安区。委托诉讼代理人：王泉，上海以恒律师事务所律师。委托诉讼代理人：桂亦威，上海以恒律师事务所律师。上诉人(原审被告)：韩阿芸，女，1953年10月4日出生，汉族，住上海市静安区。委托诉讼代理人：王泉，上海以恒律师事务所律师。委托诉讼代理人：桂亦威，上……