机动车交通事故责任纠纷 (2018)辽12民终310号
裁判要旨
根据昌图县公安局交通警察大队认定,马长安负此事故的次要责任,该肇事车辆所投保的保险公司首先应在交强险限额内赔偿原告合理经济损失。因李雪、翟雨晗损失数额未超出保险理赔限额,马长安不承担赔偿责任。判决:一、安华农业保险股份有限公司铁岭中心支公司在交强险限额内赔偿李雪医疗费、伙食补助费、护理费、误工费及车损共计5507.69元。此款于一审判决发生法律效力后立即赔付。二、安华农业保险股份有限公司铁岭中心支公司在交强险限额内赔偿翟雨晗医疗费、伙食补助费、护理费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金及交通费共计78070.34元。此款于一审判决发生法律效力后立即赔付。三、驳回李雪、翟雨晗其它诉讼请求。如果安华农业保险股份有限公司铁岭中心支公司未按一审判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费945元、鉴定费1000元,合计1945元,由马长安负担。本院二审期间,双方当事人未提交新证据。本院对一审法院查明的事实予以确认。本院认为,在一审过程中,原审法院委托铁岭诚证法医司法鉴定所对翟雨晗的伤残等级进行鉴定,委托程序合法、鉴
摘要
上诉人安华农业保险股份有限公司铁岭中心支公司与被上诉人与被上诉人翟雨涵、马长安、原审原告李雪机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文(节选)
辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)辽12民终310号上诉人(原审被告):安华农业保险股份有限公司铁岭中心支公司,住所地铁岭市银州区。负责人:刘文正,该公司总经理。委托诉讼代理人:于海洋,该公司职员。被上诉人(原审原告):翟雨晗,2012年5月20日生,汉族,住昌图县。法定代理人:李雪(系翟雨晗母亲),住昌图县书香里小区。委托诉讼代理人:杨丽娟,辽宁继衡律师事务所律师。被上诉人(……