机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘01民终1755号

公民的财产权理应依法受法律保护。周建荣因交通事故造成的车辆损失，要求钟勇强赔偿的诉讼请求，原审法院予以支持。宁县公安局交通警察大队对事故责任认定钟勇强承担此事故的全部责任，周建荣无责任，事实清楚、证据充分，原审法院予以采纳。周建荣的车辆在宁乡县价格认证中心进行了评估定损，作出了宁价认事字[2015]第194号道路交通事故损失评估鉴证书，对周建荣所有的湘A×××××号越野车评估定损为70800元，提供了发票、维修收费结算单等证据予以证实，原审法院予以采纳。钟勇强提出周建荣所驾驶的车辆属于旧车，且其提供的评估鉴证书中排气管尾节（左），排气管尾节（右），储气瓶总成及左后尾喉等配件可修补还原，不需要进行更换，现周建荣已全部更换，应当减轻钟勇强的赔偿责任的抗辩理由，原审法院予以酌情考虑。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第二、三款、第一百三十四条第一款（七）项、《中华人民共和国道路交通安全法》第七六条第一款（一）项的规定之规定，判决：一、由钟勇强赔偿周建荣车辆损失人民币52800元，此款限钟勇强在本判决生效后十五日内付清；如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人

公民的财产权理应依法受法律保护。周建荣因交通事故造成的车辆损失，要求钟勇强赔偿的诉讼请求，原审法院予以支持。宁县公安局交通警察大队对事故责任认定钟勇强承担此事故的全部责任，周建荣无责任，事实清楚、证据充分，原审法院予以采纳。周建荣的车辆在宁乡县价格认证中心进行了评估定损，作出了宁价认事字[2015]第194号道路交通事故损失评估鉴证书，对周建荣所有的湘A×××××号越野车评估定损为70800元，提供了发票、维修收费结算单等证据予以证实，原审法院予以采纳。钟勇强提出周建荣所驾驶的车辆属于旧车，且其提供的评估鉴证书中排气管尾节（左），排气管尾节（右），储气瓶总成及左后尾喉等配件可修补还原，不需要进

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)湘01民终1755号上诉人（原审原告）周建荣。委托代理人宋志军，湖南严明律师事务所律师。委托代理人胡群，湖南严明律师事务所律师。被上诉人（原审被告）钟勇强。上诉人周建荣因与被上诉人钟勇强机动车交通事故责任纠纷一案，不服湖南省宁乡县人民法院（2015）宁民初字第04231号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审……