机动车交通事故责任纠纷 （2016）内05民终712号

某交通警察大队认定事实清楚，责任划分正确，本院予以采纳。被告孟庆瑞与岳春玲应按交通事故责任比例承担赔偿责任，其中被告孟庆瑞驾驶的肇事车在中国人民财产保险股份有限公司通辽市分公司投保了交强险和商业三者险，中国人民财产保险股份有限公司通辽市分公司应在相应的保险限额内赔偿原告损失。依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第十二条、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司通辽市分公司在交强险限额内赔偿原告由香颖医疗费10000.00元、误工费10541.70元，护理费6270.00元，计26811.70元,于本判决生效后立即给付；二、被告中国人民财产保险股份有限公司通辽市分公司在商业三者险限额内赔偿原告由香颖医疗费1856.30元，住院伙食补助费5700.00元，计7556.30元的70%即5289.41元，于本判决生效后立即给付；三、被告岳春玲赔偿原告由香颖医疗费1856.30元，住院伙食补助费5700.00元，计7556.30元的30%即2266.89元，于本判决生效后立即给付；四、被告孟庆瑞不再承担赔偿责任

某交通警察大队认定事实清楚，责任划分正确，本院予以采纳。被告孟庆瑞与岳春玲应按交通事故责任比例承担赔偿责任，其中被告孟庆瑞驾驶的肇事车在中国人民财产保险股份有限公司通辽市分公司投保了交强险和商业三者险，中国人民财产保险股份有限公司通辽市分公司应在相应的保险限额内赔偿原告损失。依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第十二条、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司通辽市分公司在交强险限额内赔偿原告由香颖医疗费10000.00元、误工费10541.70元，护理费6270.00元，计26811.70元,于本判决生效后

内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内05民终712号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司通辽市分公司，住所地内蒙古自治区通辽市科尔沁区。代表人梁建强，总经理委托代理人江红权，男，蒙古族，1963年5月15日出生，住内蒙古自治区通辽市科尔沁。被上诉人（原审原告）由香颖，女，1991年5月21日出生，汉族，住内蒙古自治区开鲁县。委托代理人郑国学，开鲁县148法律服务……