机动车交通事故责任纠纷 （2016）川18民终550号

依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：……（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；……”的规定，川T929**号小型普通客车在人保财险名山支公司只投保了交强险，郝某某的损失应先由人保财险名山支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由戴先军予以赔偿。郝某某户籍登记地虽为农村，但其系雅安市名山区第三中学的在校学生，残疾赔偿金可按城镇居民标准计算。四川求实司法鉴定所作出的鉴定意见，是经当事人双方同意，并经原审法院委托的鉴定机构依法作出，该鉴定程序合法、鉴定意见客观，予以采信。人保财险名山支公司主张医疗费扣除自费用药，未提供相应的法律依据，不予支持。戴先军表示支付郝某某的现金5700元作为对郝某某的额外补偿，不扣减，原审法院予以准许。戴先军为郝某某垫付的医疗费，为避免诉累，可在本案中一并处理，并由人保财险名山支公司直接支付给戴先军。根据本案的事实，对郝某某的损失，原审法

依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：……（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；……”的规定，川T929**号小型普通客车在人保财险名山支公司只投保了交强险，郝某某的损失应先由人保财险名山支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由戴先军予以赔偿。郝某某户籍登记地虽为农村，但其系雅安市名山区第三中学的在校学生，残疾赔偿金可按城镇居民标准计算。四川求实司法鉴定所作出的鉴定

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川18民终550号上诉人（原审原告）郝某某，男，生于1997年11月24日，汉族，村民，住四川省雅安市名山区。委托代理人郝汉均，男，生于1974年11月2日，汉族，村民，住址同上，系郝某某之父。委托代理人白雪松，四川同兴律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司名山支公司，住所地四川省雅安市名山区。负责人郭冰，职务经理。委托……