机动车交通事故责任纠纷 （2014）德中民终字第758号

原、被告对德州市公安局交警支队事故处理大队出具的道路交通事故认定书均无异议，故原审法院对该认定书予以采信。认定书认定，被告李士香负事故的全部责任，故其应对原告所受损失承担全部赔偿责任。因其车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司投有交强险，故被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司应在交强险范围内替代被告李士香对原告所受损失承担全部赔偿责任。原告与被告李士香达成的赔偿协议是在双方自愿基础上做出的，且已履行完毕，故原审法院对该协议应予支持。除被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司在交强险范围内应予赔偿的款项外，被告李士香不再承担赔偿责任。原告所花医疗费28508元被告李士香已垫付，故被告李士香应到中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司理赔交强险范围内的医疗费10000元，剩余部分由其自行承担，本案不再涉及该项内容。原告的住院伙食补助费、营养费已超过交强险医疗费用部分，且原告与被告李士香双方已达成协议并履行完毕，故该两项费用原审法院不再予以保护。被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司虽对原告自行委托所作司法鉴定不服，但其未在原审法院规定时间内提出重新鉴定申请，故

原、被告对德州市公安局交警支队事故处理大队出具的道路交通事故认定书均无异议，故原审法院对该认定书予以采信。认定书认定，被告李士香负事故的全部责任，故其应对原告所受损失承担全部赔偿责任。因其车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司投有交强险，故被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司应在交强险范围内替代被告李士香对原告所受损失承担全部赔偿责任。原告与被告李士香达成的赔偿协议是在双方自愿基础上做出的，且已履行完毕，故原审法院对该协议应予支持。除被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司在交强险范围内应予赔偿的款项外，被告李士香不再承担赔偿责任。原告所花医疗费28508元被告李士香已

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）德中民终字第758号上诉人（原审原告）：白公正。委托代理人：王晓博，女，1977年2月23日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：李士香。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司。住所地：山东省德州市德城区共青团路**号。负责人：杜亚军，经理。委托代理人：纪文梅，山东九州兴律师事务所律师。上诉人白公正因机动车交通事故责任纠纷一……