机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫04民终3229号

公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任；没有过错，但法律规定承担民事责任的，应当承担民事责任。道路交通安全法规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，机动车与行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担责任。因此，人民财险延津支公司应当在豫Ｇ-×××××号长城牌轻型普通货车所投保交强险保险限额内承担本案直接赔偿责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。按照规定的标准和本案具体情况，席晓轩本次诉讼的各项损失应计数额为：医疗费8705.3元，误工费4977.89元（52天×34941元/年，含院外休息30天，计52天），护理费2040.69元（22天×33857元/年×1人），住院伙食补助费660元（22天×30元/天），营养费220元（22天×10元/天），交通费酌定300元，以上共计16903.88元。根据席晓轩的伤情及住院治疗情况，席晓轩院外休息以30天为宜。席晓轩主张财产损失870元、评估费100元，证据不足，不予支持。综上，席晓轩本次诉

公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任；没有过错，但法律规定承担民事责任的，应当承担民事责任。道路交通安全法规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，机动车与行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担责任。因此，人民财险延津支公司应当在豫Ｇ-×××××号长城牌轻型普通货车所投保交强险保险限额内承担本案直接赔偿责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。按照规定的标准和本案具体情况，席晓轩本次诉讼的各项损失应计数额为：医疗费8705.3元，误工费497

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫04民终3229号上诉人（原审原告）：席晓轩，男，汉族，1988年1月1日出生，住河南省宝丰县。委托诉讼代理人：张军营，宝丰县“148”法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：张东福，男，汉族，1962年8月13日出生，住河南省延津县。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司延津支公司，住所地：河南省新乡市延津县城关北街，统一……