机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋05民终223号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案所涉交通事故，经阳城县公安局交通警察大队认定，原告王志宽负事故的主要责任，被告杨裕河负事故的次要责任。被告虽对事故责任认定提出异议，但未在法定期限内向晋城市公安交警支队提出书面复核申请，故对阳城县公安局交警大队的事故责任认定书予以确认。因被告杨裕河为其车辆在被告太平财险晋城公司投有交强险，故原告的损失首先应由被告太平财险晋城公司在交强险责任限额内予以承担，不足部分按事故责任比例承担。根据责任认定，一审法院确定被告杨裕河对不足部分承担30%的赔偿责任。被告对原告治疗的合理性提出异议，但未能提供相关反驳证据，对其反驳意见不予支持。原告的损失以核实确定的数额作准。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、被告太平财产保险有限公司晋城中心支公司自本判决生效之日起三十内在机动车交通事故责任强制保险责任限额内赔偿原告王志宽各项损失121715元。二、被告杨裕河、杨成波自本判决生效之日起三十内赔偿原告王志宽各项损失40713.42元。本案受理费5380

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案所涉交通事故，经阳城县公安局交通警察大队认定，原告王志宽负事故的主要责任，被告杨裕河负事故的次要责任。被告虽对事故责任认定提出异议，但未在法定期限内向晋城市公安交警支队提出书面复核申请，故对阳城县公安局交警大队的事故责任认定书予以确认。因被告杨裕河为其车辆在被告太平财险晋城公司投有交强险，故原告的损失首先应由被告太平财险晋城公司在交强险责任限额内予以承担，不足部分按事故责任比例承担。根据责任认定，一审法院确定被告杨裕河对不足部分承担30%的赔偿责任。被告对原告治疗的合理性提出异议，但未能提供相关反驳证据，对其反驳意见不予支持。原告的损失以核

山西省晋城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋05民终223号上诉人（原审被告）：杨成波，男，1984年1月2日出生，汉族，阳城县人。上诉人（原审被告）:杨裕河，男，1962年6月21日出生，汉族，阳城县人，农民。委托诉讼代理人：牛赛苗，山西宇星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王志宽，男，1987年9月24日出生，汉族，阳城县人，农民。委托诉讼代理人：郭新明，男1953年12月24……