机动车交通事故责任纠纷 （2016）沪01民终518号

本起事故交警部门认定上南公交公司驾驶员陶某负全部责任，而肇事车辆在太保上海分公司处投保了交强险和商业三者险，其中商业三者险无不计免赔，事故发生在保险期间内，故对陈磊的合理损失，太保上海分公司应在交强险责任限额范围内予以赔偿，精神损害抚慰金在交强险范围内优先赔付，不足部分由太保上海分公司在商业三者险合同范围内承担80%的赔偿责任，陈磊其余损失由上南公交公司承担赔偿责任。原审法院并确认陈磊的损失为：医疗费474.40元、误工费15,400元、营养费2,700元、护理费3,600元、交通费200元、衣物损失费200元、鉴定费2,000元、精神损害抚慰金5,000元；陈磊虽系农村户口，但其于事故发生前一年已居住于本市城镇地区，且以务工为其收入来源，陈磊主张按城镇居民标准计算残疾赔偿金于法有据，原审法院予以支持，结合鉴定确定的伤残等级，陈磊主张残疾赔偿金95,420元原审法院予以认定；上南公交公司对陈磊主张的律师费6,000元无异议，原审法院予以认定。上述损失合计130,994.40元，由太保上海分公司在交强险责任限额及商业三者险合同范围内赔偿陈磊121,070.40元（其中交强险死亡伤残限额赔

本起事故交警部门认定上南公交公司驾驶员陶某负全部责任，而肇事车辆在太保上海分公司处投保了交强险和商业三者险，其中商业三者险无不计免赔，事故发生在保险期间内，故对陈磊的合理损失，太保上海分公司应在交强险责任限额范围内予以赔偿，精神损害抚慰金在交强险范围内优先赔付，不足部分由太保上海分公司在商业三者险合同范围内承担80%的赔偿责任，陈磊其余损失由上南公交公司承担赔偿责任。原审法院并确认陈磊的损失为：医疗费474.40元、误工费15,400元、营养费2,700元、护理费3,600元、交通费200元、衣物损失费200元、鉴定费2,000元、精神损害抚慰金5,000元；陈磊虽系农村户口，但其于事故发生前

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终518号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司，营业场所上海市XX路XX号。负责人张渝，总经理。委托代理人张晓东，上海恒量律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈磊，XX年XX月XX日出生，汉族，住安徽省安庆市望江县XX镇XX村XX组XX号。委托代理人程跃，上海胜杰律师事务所律师。原审被告上海浦东新区上南公共交通有限公……