机动车交通事故责任纠纷 （2016）桂09民终606号

本案中交通事故发生的事实有北流市公安局交通管理大队作出的事故证明证实，且刘某及郑进旺、如春商行无异议，依法予以确认。由于收集的证据不足，交警部门并未对事故的责任进行划分，刘某及郑进旺、如春商行均认为对方应负事故全部责任，己方无事故责任，但均未能提供充分的证据予以证明，对双方的主张均不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入……等费用”，本案中郑进旺方因交通事故造成刘某身体伤害，依法应承担赔偿责任，但刘某在事故中存在未依法取得机动车驾驶证驾驶机动车、未按规定佩戴安全头盔及超过核载人数搭载乘客的行为，对侵害结果的发生存在过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，应减轻郑进旺方的赔偿责任，根据刘某的过错程度，依法确定郑进旺方承担50%的民事赔偿责任，刘某方自行负担50%的民事责任。刘某请求各项损失按2015年8月18日起实施的《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》计算符合法律规定，依法予以支持。本案中刘某因交通事故产生的医疗费有相

本案中交通事故发生的事实有北流市公安局交通管理大队作出的事故证明证实，且刘某及郑进旺、如春商行无异议，依法予以确认。由于收集的证据不足，交警部门并未对事故的责任进行划分，刘某及郑进旺、如春商行均认为对方应负事故全部责任，己方无事故责任，但均未能提供充分的证据予以证明，对双方的主张均不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入……等费用”，本案中郑进旺方因交通事故造成刘某身体伤害，依法应承担赔偿责任，但刘某在事故中存在未依法取得机动车驾驶证驾驶机动车、未按规定佩戴安全头盔及超过核载人数搭载乘客的行为，对侵害结果的发生存在

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂09民终606号上诉人（一审被告）：郑进旺。上诉人（一审被告）：桐乡市梧桐如春皮包商行，住所地浙江省桐乡市梧桐街道凤栖花园*幢*****号。两上诉人的共同委托代理人：廖春羽，北流市法律事务中心法律工作者。上诉人（一审原告）：刘某。法定代理人：黄永芳。委托代理人：黄义，北流市白马镇法律服务所法律工作者。委托代理人：李玉荣，北流市白马镇法……