机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫17民终2910号

本案系机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”的规定，原告请求赔偿损失，符合法律规定，予以支持。因平舆县公安局交通警察大队所出具的机动车交通事故认定书各方均无异议，应作为本案定案依据，应以被告承担赔偿责任的70%为宜。关于原告请求赔偿的范围和数额：1、医疗费，以提交票据为准20159.41元；2、住院伙食补助费，每天按照30元计算，计款480元（16天×30元／天）；3、营养费，每天按照20元，计款320元（16天×10元／天）；4、误工费，平残前一天为3181.56元（10853元÷365天×107天×1人），原告请求3151.83元；5、护理费，475.7元（10853元÷365天×16天×1人）；6、残疾赔偿金，21706元（10853元×20年×10%）；7、交通费，结合本案实际情况，酌定为200元，原告请求500元的超出部分，不予支持。以上1-7项合计

本案系机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”的规定，原告请求赔偿损失，符合法律规定，予以支持。因平舆县公安局交通警察大队所出具的机动车交通事故认定书各方均无异议，应作为本案定案依据，应以被告承担赔偿责任的70%为宜。关于原告请求赔偿的范围和数额：1、医疗费，以提交票据为准20159.41元；2、住院伙食补助费，每天按照30元计算，计款480元（16天×30元／天）；3

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫17民终2910号上诉人（原审被告）：代军正，男，1951年12月25日出生，汉族，农民，住平舆县。委托诉讼代理人：年万航，河南日月星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：韩翠点，女，1967年5月27日出生，汉族，农民，住平舆县。委托诉讼代理人：李申，河南日月星律师事务所律师。上诉人代军正与被上诉人韩翠点机动车交通事故责任纠纷一案，不服平……