机动车交通事故责任纠纷 （2021）川01民终4410号

公民的生命权、健康权、身体权依法受到法律的保护，行为人因过错侵犯他人的合法权益的，应当承担赔偿责任。各方当事人均对事故发生及责任认定无异议，一审法院予以确认。杨志军应对损害后果承担全部赔偿责任。 关于承担责任的主体。根据查明的案件事实，成都伊利公司系案涉车辆的实际使用人，杨志军系成都伊利公司员工，交通事故为履行职务过程中发生。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条：“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任”之规定，成都伊利公司应承担本案赔偿责任。本案交通事故产生的原因为杨志军违反交通安全法律、法规，现无证据表明肇事车辆存在可能引起交通事故的安全隐患，交通事故发生的损害后果并非源于机动车作为物本身的危险性，首汽成都分公司对交通事故发生不存在过错，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条：“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任”之规定，首汽成都分公司不承担本案赔

公民的生命权、健康权、身体权依法受到法律的保护，行为人因过错侵犯他人的合法权益的，应当承担赔偿责任。各方当事人均对事故发生及责任认定无异议，一审法院予以确认。杨志军应对损害后果承担全部赔偿责任。 关于承担责任的主体。根据查明的案件事实，成都伊利公司系案涉车辆的实际使用人，杨志军系成都伊利公司员工，交通事故为履行职务过程中发生。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条：“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任”之规定，成都伊利公司应承担本案赔偿责任。本案交通事故产生的原因为杨志军违反交通安全法律、法规，现无证据表明肇事车辆存在可能引起交通事故的安全隐患，交通事故

四川省成都市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川01民终4410号 上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司成都分公司，住所地四川省成都市武侯区人民南路三段2号“汇日▪央扩国际广场”17楼。 负责人：黄颖竹，总经理。 委托诉讼代理人：王庆（系该公司员工），男，1985年7月23日出生，土家族，住四川省遂宁市船山区。 被上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司北京分公司，住所地北京市西城……