旅游合同纠纷 （2019）津02民终6447号

原告与被告签订的《大陆居民赴台湾地区旅游合同》，系双方真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，双方形成旅游合同关系，双方均应按照履行。但在此次旅游行程开始前台湾花莲地区发生地震，国家旅游局亦发布了相关旅游警示信息，此次旅游行程的时间正处于该旅游警示有效期内，地震以及余震的发生属于双方订立合同时不能预见、不能避免和不能克服的客观情况，故该情形应属于不可抗力，影响此次旅游行程，合同不能继续履行，原、被告均可以解除合同。原告已于2018年2月8日向被告工作人员提交书面《解除合同声明》，主张解除合同。故双方签订的《大陆居民赴台湾地区旅游合同》已于2018年2月8日解除。合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施、并有权要求赔偿损失。本案中，双方均认可适用合同第十三条约定，行程开始前因不可抗力或者赴台游旅行社、履行辅助人已尽合理注意义务仍不能避免的事件，影响旅游行程，合同不能继续履行的，赴台游旅行社和旅游者均可以解除合同；合同不能完全履行，旅游者不同意变更的，可以解除合同。合同解除的，赴台游旅行社应当在扣除已向地接社或者

原告与被告签订的《大陆居民赴台湾地区旅游合同》，系双方真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，双方形成旅游合同关系，双方均应按照履行。但在此次旅游行程开始前台湾花莲地区发生地震，国家旅游局亦发布了相关旅游警示信息，此次旅游行程的时间正处于该旅游警示有效期内，地震以及余震的发生属于双方订立合同时不能预见、不能避免和不能克服的客观情况，故该情形应属于不可抗力，影响此次旅游行程，合同不能继续履行，原、被告均可以解除合同。原告已于2018年2月8日向被告工作人员提交书面《解除合同声明》，主张解除合同。故双方签订的《大陆居民赴台湾地区旅游合同》已于2018年2月8日解除。合同解除后，尚未履行的，

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2019）津02民终6447号上诉人（原审原告）：李清淑，女，1962年9月26日出生，汉族，住天津市和平区。委托诉讼代理人：侯力（系上诉人李清淑之夫），住天津市和平区。上诉人（原审原告）：侯力，男，1963年12月13日出生，汉族，住天津市和平区。上诉人（原审原告）：侯乾宇，女，1993年3月25日出生，汉族，住天津市和平区。委托诉讼代理人：侯力（系上诉……