机动车交通事故责任纠纷 （2021）黑06民终997号

案涉交通事故发生后董凤楼在大庆龙南医院已经进行了门诊治疗，在其后两日又到大庆市第四医院住院治疗。本案一、二审审理期间，李文峰均对董凤楼在大庆市第四医院的治疗费、医药费和检查费等实际发生的费用与案涉交通事故的关联性、合理性、必要性提出异议。对于董凤楼因案涉交通事故导致的损伤通过门诊治疗是否能够达到治疗目的，是否需要后续治疗，后续治疗是否必须住院，应当予以查清。董凤楼在大庆第四医院住院的必要性、住院期间产生的医药费和本次交通事故损伤是否有关、所进行的检查是否属于治疗交通事故损伤的必要检查均属于本案基本事实，一审法院对于上述基本事实未能查清，导致本案判决认定基本事实不清。故本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销黑龙江省大庆市让胡路区人民法院（2020）黑0604民初4524号民事判决；二、将本案发回黑龙江省大庆市让胡路区人民法院重新审理。二审案件受理费284元，退回董凤楼50元，退回李文峰234元。本裁定为终审裁定。审判长　　王东辉审判员　　金　玉审判员　　胡明阳二〇二一年五月二十八日书记员　　王子强 来自：www.

案涉交通事故发生后董凤楼在大庆龙南医院已经进行了门诊治疗，在其后两日又到大庆市第四医院住院治疗。本案一、二审审理期间，李文峰均对董凤楼在大庆市第四医院的治疗费、医药费和检查费等实际发生的费用与案涉交通事故的关联性、合理性、必要性提出异议。对于董凤楼因案涉交通事故导致的损伤通过门诊治疗是否能够达到治疗目的，是否需要后续治疗，后续治疗是否必须住院，应当予以查清。董凤楼在大庆第四医院住院的必要性、住院期间产生的医药费和本次交通事故损伤是否有关、所进行的检查是否属于治疗交通事故损伤的必要检查均属于本案基本事实，一审法院对于上述基本事实未能查清，导致本案判决认定基本事实不清。故本院依照《中华人民共和国民

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）黑06民终997号上诉人（原审原告）：董凤楼，男，1948年8月8日出生，汉族，无职业，住黑龙江省大庆市让胡路区。委托诉讼代理人：李明书，黑龙江智胜律师事务所律师。上诉人（原审被告）：李文峰，男，1978年3月17日出生，汉族，无职业，住黑龙江省大庆市让胡路区。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大庆市分公司，住所地黑龙江省大庆……