机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫01民终12011号

本案事故造成了原告身体伤害和财物损失，侵权行为人应依法承担相应民事赔偿责任。河南省公安厅高速公路交通警察总队十支队作出的道路交通事故认定书、河南唯实司法鉴定中心司法鉴定所作出的司法鉴定意见书、河南省豫华价格事务所作出的道路交通事故车物损失结论书，均事实清楚，程序合法，该院予以采信。被告人寿保险公司应当依照事故责任和保险合同在保险限额内赔偿原告的合理损失。被告曾凡银作为车辆的实际车主，对车辆享有管理权和受益权，其应当对不属于保险赔偿范围的承担赔偿责任。被告冯芊芊作为雇佣人员，对本案的发生存在重大过失，本应承担相应的连带赔偿责任，但原告张利强于庭审后撤回对冯芊芊的诉讼请求，不违反法律规定，该院予以准许。故，冯芊芊不再承担连带赔偿责任。原告的损失应根据有效证据和法律规定的标准审核认定。原告张利强请求赔偿其医疗费和医疗器具费14721.52元、住院伙食补助费1560元、营养费780元、鉴定检查费1740元、车损54586元、评估费2730元、拆检费5400元、施救费800.31元、鉴定检查费1240元，根据原告提交的诊断证明书、出院证、医疗费票据、治疗周期、司法鉴定意见书、道路交通事故车物损失

本案事故造成了原告身体伤害和财物损失，侵权行为人应依法承担相应民事赔偿责任。河南省公安厅高速公路交通警察总队十支队作出的道路交通事故认定书、河南唯实司法鉴定中心司法鉴定所作出的司法鉴定意见书、河南省豫华价格事务所作出的道路交通事故车物损失结论书，均事实清楚，程序合法，该院予以采信。被告人寿保险公司应当依照事故责任和保险合同在保险限额内赔偿原告的合理损失。被告曾凡银作为车辆的实际车主，对车辆享有管理权和受益权，其应当对不属于保险赔偿范围的承担赔偿责任。被告冯芊芊作为雇佣人员，对本案的发生存在重大过失，本应承担相应的连带赔偿责任，但原告张利强于庭审后撤回对冯芊芊的诉讼请求，不违反法律规定，该院予以

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终12011号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司洛阳市中心支公司，住所地河南省洛阳市涧西区延安路中段富地国际中心14楼。负责人：朱振洲，该支公司经理。委托诉讼代理人：房乾坤，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：张利强，男，汉族，1976年5月11日出生，住河南省济源市。委托诉讼代理人：贾迎涛，河南康益律师事务所律师。被上……