劳动争议 （2014）常民诉终字第11号

孙荣麟起诉要求东风公司按1元／月、补发其自2004年3月至2014年6月的工龄工资4216元。因企业退休人员与企业之间的工龄工资争议，不属于人民法院民事诉讼的受案范围，故对孙荣麟的起诉不予受理。上诉人孙荣麟的上诉理由不能成立，原审法院裁定予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条的规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审　判　长　　董　维 审　判　员　　范瑜净 代理审判员　　杨权法 二〇一四年八月十九日 书　记　员　　蒋丽萍

孙荣麟起诉要求东风公司按1元／月、补发其自2004年3月至2014年6月的工龄工资4216元。因企业退休人员与企业之间的工龄工资争议，不属于人民法院民事诉讼的受案范围，故对孙荣麟的起诉不予受理。上诉人孙荣麟的上诉理由不能成立，原审法院裁定予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条的规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审　判　长　　董　维 审　判　员　　范瑜净 代理审判员　　杨权法 二〇一四年八月十九日 书　记　员　　蒋丽萍

江苏省常州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2014）常民诉终字第11号 上诉人（原审起诉人）孙荣麟。 上诉人孙荣麟不服常州市钟楼区人民法院（2014）钟民诉初字第2号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2014年7月23日立案受理，并依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。 原审法院经审理认为，孙荣麟所诉事项不属于人民法院受案范围。据此，原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（……